Luke Christopher – TROUBLE перевод и текст
Текст:
Trust me, you don’t want me, I’m just trouble
There’s nothing you can say that’s gonna help
But I’m not tryna be nobody’s trouble
‘Cause I’m already trouble for myself
Перевод:
Поверь мне, ты не хочешь меня, я просто проблема
Вы ничего не можете сказать, что это поможет
Но я не пытаюсь быть ничьей проблемой
Потому что я уже проблема для себя
I’m just…
You shouldn’t talk to strangers
Think that’s what your mama told you
Plus girl, I’m way too dangerous
Precious, I’m so below you
People gon’ think I stole you
People gon’ think we runnin’
Plus, if I ever hold you
I’d be afraid you’ll crumble
Four in the morning, we finally get home
Slipped through the back but your dad’s at the door
He looking at me, like, if I ever see you again
With my daughter, you’re dying for sure
Then we get mad and go off on each other
Some people just shouldn’t fall for each other
You’re yelling and blaming and screaming my name
And I guess, in the end, it was all just because I am…
Trust me, you don’t want me, I’m just trouble
There’s nothing you can say that’s gonna help
But I’m not tryna be nobody’s trouble
‘Cause I’m already trouble for myself
I’m just trouble, trouble
Too much trouble, trouble
I’m just trouble, trouble
Too much trouble, trouble, yeah
You shouldn’t kiss me there, girl
Я только…
Вы не должны разговаривать с незнакомцами
Думаю, это то, что сказала тебе твоя мама
Плюс девушка, я слишком опасен
Драгоценно, я так ниже тебя
Люди собираются, думаю, что я украл тебя
Люди будут думать, что мы бежим
Плюс, если я когда-нибудь тебя обниму
Я боюсь, что ты рухнешь
В четыре часа утра мы наконец добираемся до дома
Проскользнул в спину, но твой папа у двери
Он смотрит на меня, как будто я когда-нибудь увижу тебя снова
С моей дочерью ты умираешь наверняка
Тогда мы злимся и уходим друг на друга
Некоторые люди просто не должны влюбляться друг в друга
Ты кричишь и обвиняешь мое имя
И я думаю, в конце концов, все это было только потому, что я …
Поверь мне, ты не хочешь меня, я просто проблема
Вы ничего не можете сказать, что это поможет
Но я не пытаюсь быть ничьей проблемой
Потому что я уже проблема для себя
Я просто проблема, проблема
Слишком много неприятностей, неприятностей
Я просто проблема, проблема
Слишком много неприятностей, неприятностей, да
Ты не должен меня там целовать, девочка
You should just cut me off, like
Missus Mister Miyagi
You should just shake and bake me
You should just Ricky Bobby
You should just diss me now, girl
Think we both need somebody
You might be the one for me (yeah, you are, you are)
But I’m not the one for you (the one for you)
And everyone else can see (else can see)
The trouble I’d be for you, ooh-yeah
Trust me, you don’t want me, I’m just trouble
There’s nothing you can say that’s gonna help
But I’m not tryna be nobody’s trouble
‘Cause I’m already trouble for myself
I’m just trouble, trouble
Too much trouble, trouble
I’m just trouble, trouble
Too much trouble, trouble, yeah
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Вы должны просто отрезать меня, как
Миссис Мистер Мияги
Вы должны просто встряхнуть и испечь меня
Вы должны просто Рики Бобби
Вы должны просто распустить меня сейчас, девочка
Думаю, нам обоим нужен кто-то
Вы можете быть для меня (да, вы есть)
Но я не тот для тебя (тот для тебя)
И все остальные могут видеть (еще могут видеть)
Беда, я был бы для тебя, о-о-о-о
Поверь мне, ты не хочешь меня, я просто проблема
Вы ничего не можете сказать, что это поможет
Но я не пытаюсь быть ничьей проблемой
Потому что я уже проблема для себя
Я просто проблема, проблема
Слишком много неприятностей, неприятностей
Я просто проблема, проблема
Слишком много неприятностей, неприятностей, да
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на