GLyr

Luke Friend – Don’t Panic

Исполнители: Luke Friend
обложка песни

Luke Friend – Don’t Panic перевод и текст

Текст:

You’re not the only one to feel like
You’re in this world alone
Rest your head upon my shoulders
I’m someone to hold

Перевод:

Вы не единственный, кто чувствует
Ты в этом мире один
Положи голову мне на плечи
Я кого-то держать

You’re not the first to keep secrets
You won’t be the last
And no one said it would be easy
To grow up so fast

Heart beats and hands start shaking
Under these stars

Don’t panic
Don’t rush
Don’t act like you’re not strong enough
Don’t panic
You’ll see
It’s okay there’s no need to be
So scared of Lo-ove
Of Lo-ove
Of Lo-ove

No one’s gonna hurt you baby
The only tears you’ll cry
Will be the ones that make you happy
Oh from the start

‘Cos all these things built up inside you
That you’ve kept locked away
Just know that on the outside
Oh you can say

Heart beats and hands start shaking
Under these sta-a-ars

Don’t panic

Ты не первый, кто хранит секреты
Ты не будешь последним
И никто не сказал, что это будет легко
Вырасти так быстро

Сердце бьется, руки начинают дрожать
Под этими звездами

Не паникуйте
Не торопись
Не ведите себя так, будто вы недостаточно сильны
Не паникуйте
Вот увидишь
Ничего страшного
Так боится Ло-Ове
Ло-Ове
Ло-Ове

Никто не сделает тебе больно, детка
Единственные слезы ты будешь плакать
Будут те, которые сделают тебя счастливым
Ох с самого начала

Потому что все эти вещи внутри тебя
То, что вы держали взаперти
Просто знай, что снаружи
О, ты можешь сказать

Сердце бьется, руки начинают дрожать
Под этими воинами

Не паникуйте

Don’t rush
Don’t act like you’re not strong enough
Don’t panic
You’ll see
It’s okay there’s no need to be
So scared of Lo-ove
Of Lo-ove
Of Lo-ove
Let go and just fall in lo-ove
In lo-ove
In lo-ve

Don’t panic
Don’t rush
Don’t act like you’re not strong enough
Don’t panic
You’ll see
It’s okay there’s no need to be
So scared of Lo-ove
Of Lo-ove
Of Lo-ove
Let go and just fall in lo-ove
In lo-ove
In lo-ve
Let go and just fall in love

Не торопись
Не ведите себя так, будто вы недостаточно сильны
Не паникуйте
Вот увидишь
Ничего страшного
Так боится Ло-Ове
Ло-Ове
Ло-Ове
Отпусти и просто упасть в lo-ove
В ло-ове
Влюблена

Не паникуйте
Не торопись
Не ведите себя так, будто вы недостаточно сильны
Не паникуйте
Вот увидишь
Ничего страшного
Так боится Ло-Ове
Ло-Ове
Ло-Ове
Отпусти и просто упасть в lo-ove
В ло-ове
Влюблена
Отпусти и просто влюбись