Luke Friend – Medicine перевод и текст
Текст:
Sat down on the bed singing
Struggling but I was still wishing
I’ll grab your hand
I’m right by your side
Перевод:
Сел на кровать петь
Изо всех сил, но я все еще хотел
Я возьму твою руку
Я на вашей стороне
About life, without you in it
Those drugs won’t work
But don’t swallow your pride
Scream out your words
Tell me where it hurts
I want to stop you getting worse
But nothing seems to work
Please don’t close your eyes
Let me know your listening
Did you know it’s time to wash away with the tide
I’ll make you better soon
Love, love, love
If love was medicine
Your daughter’s on the phone crying
«Why the hell is my dad dying?»
Teardrops falling
As everyone looks
I want you with all the angels
But I look at every angle
This heart of mine is collapsing for good
Scream out your words
Tell me where it hurts
I want to stop you getting worse
But nothing seems to work
Please don’t close your eyes
О жизни, без тебя в ней
Эти наркотики не будут работать
Но не проглоти свою гордость
Выкрикни свои слова
Скажи мне, где болит
Я хочу, чтобы тебе стало хуже
Но ничего не работает
Пожалуйста, не закрывайте глаза
Дайте мне знать, что вы слушаете
Знаете ли вы, что пора смывать прилив
Я скоро поправлю тебя
Любовь любовь любовь
Если любовь была лекарством
Твоя дочь плачет по телефону
“Какого черта мой отец умирает?”
Слезы падают
Как все выглядит
Я хочу, чтобы вы со всеми ангелами
Но я смотрю со всех сторон
Это мое сердце рушится навсегда
Выкрикни свои слова
Скажи мне, где болит
Я хочу, чтобы тебе стало хуже
Но ничего не работает
Пожалуйста, не закрывайте глаза
Did you know it’s time to wash away with the tide
I’ll make you better soon
Love, love, love
If love was medicine
Love, love, love
I’ll bring you back again
Love, love, love
If love was medicine
This must be impossible
You were so invincible
Do they expect me to let you go
If love was medicine
Love, love, love
I’ll bring you back again
Love, love, love
If love was medicine
If love was medicine
Love, love, love
If love was medicine
Знаете ли вы, что пора смывать прилив
Я скоро поправлю тебя
Любовь любовь любовь
Если любовь была лекарством
Любовь любовь любовь
Я верну тебя снова
Любовь любовь любовь
Если любовь была лекарством
Это должно быть невозможно
Вы были так непобедимы
Они ожидают, что я отпущу тебя
Если любовь была лекарством
Любовь любовь любовь
Я верну тебя снова
Любовь любовь любовь
Если любовь была лекарством
Если любовь была лекарством
Любовь любовь любовь
Если любовь была лекарством
