Luther Vandross – Anyone Who Had A Heart перевод и текст
Текст:
Anyone who ever loved
Could look at me
And know that I love you
Anyone who ever dreamed
Перевод:
Тот, кто когда-либо любил
Мог бы посмотреть на меня
И знаю, что я люблю тебя
Тот, кто когда-либо мечтал
And know I dream of you
Knowing I love you so
Anyone who had a heart
Would take me in her arms
And love me too
You, you couldn’t really have a heart
And hurt me
Like you hurt me
And be so untrue
What am I to do
Every time you go away
I always say it’s good bye dear
Loving you the way I do
I take you back
Without you I’d die dear
Knowing I love you so
Anyone who had a heart
Would take me in her arms
And love me too
You, you couldn’t really have a heart
And hurt me
Like you’ve hurt me
And be so untrue
So what can I do
Knowing I love you so
И знаю, я мечтаю о тебе
Зная, что я люблю тебя так
Тот, у кого было сердце
Взял бы меня на руки
И люби меня тоже
Ты, у тебя не могло быть сердца
И сделай мне больно
Как ты меня обидел
И быть так не соответствует действительности
Что мне делать
Каждый раз, когда ты уходишь
Я всегда говорю, что пока, дорогой
Люблю тебя так, как я
Я заберу тебя обратно
Без тебя я бы умерла дорогая
Зная, что я люблю тебя так
Тот, у кого было сердце
Взял бы меня на руки
И люби меня тоже
Ты, у тебя не могло быть сердца
И сделай мне больно
Как будто ты сделал мне больно
И быть так не соответствует действительности
Так что я могу сделать
Зная, что я люблю тебя так
Would take me in her arms
And love me too
You couldn’t really have a heart
And hurt me
Like you hurt me
And be so untrue
Anyone who had a heart
Would love me too
Anyone who had a heart
Would surely take me in her arms
And, and always love me, and love me, love me
Why won’t you
Anywone who had a heart
Would love me too
Anyone who had a heart
Would surely take me in her arms
And always love me, love me
Then why won’t you
Anyone who had a heart
Would love me too
Anyone who had a heart
Would surely take me
Anyone would take me
Why, why won’t you
No one’s gonna love ya like I do
No one’s gonna make you feel the way I do
Yeah
No one
No one, no one, no one, no one
Fade
Взял бы меня на руки
И люби меня тоже
У тебя не могло быть сердца
И сделай мне больно
Как ты меня обидел
И быть так не соответствует действительности
Тот, у кого было сердце
Любил бы меня тоже
Тот, у кого было сердце
Обязательно бы взять меня на руки
И, и всегда люби меня, и люби меня, люби меня
Почему ты не
Любой, у кого было сердце
Любил бы меня тоже
Тот, у кого было сердце
Обязательно бы взять меня на руки
И всегда люби меня, люби меня
Тогда почему ты не
Тот, у кого было сердце
Любил бы меня тоже
Тот, у кого было сердце
Наверняка возьмет меня
Кто-нибудь возьмет меня
Почему, почему ты не
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не заставит тебя чувствовать, как я
Да
Никто
Никто, никто, никто, никто
Fade span>