Luther Vandross – Better Love перевод и текст
Текст:
Lately I toss and turn at night
I hold my pillow very tight
Wake up to find the covers on the floor
I can’t go on since you ‘ve been gone
Перевод:
В последнее время я ворочаюсь ночью
Я держу подушку очень крепко
Проснись, чтобы найти крышки на полу
Я не могу продолжать, так как ты ушел
See I don’t know what he told you ’bout the better life
His better cars and how he can treat you better
But none of that will keep you warm at night
He’ll give you more
But who could have a better love
Chorus:
Better love
A better love
A better, better love
Who could love you better
There is no reason
Honey, you should ever worry what I’m doing
While you’re gone I’m being true to you
My fire burns for your return
And I’ll just dream of you until you do
See I never could replace your love with anyone’s
I do believe it’s easier said than done
No matter whose promises you dream of
Go search the world
You couldn’t find a better love
Fade
Видишь, я не знаю, что он тебе сказал о лучшей жизни
Его лучшие машины и как он может относиться к вам лучше
Но ничего из этого не согреет вас ночью
Он даст тебе больше
Но кто мог бы иметь лучшую любовь
Припев:
Лучшая любовь
Лучшая любовь
Лучше, лучше, любовь
Кто бы мог любить тебя лучше
Нет причины
Дорогая, ты должен волноваться, что я делаю
Пока тебя нет, я верен тебе
Мой огонь горит для вашего возвращения
И я просто буду мечтать о тебе, пока ты не сделаешь
Видишь, я никогда не смогу заменить твою любовь чьей-либо
Я верю, что легче сказать, чем сделать
Неважно, чьи обещания ты мечтаешь
Иди ищи мир
Вы не могли найти лучшую любовь
Fade
