Luther Vandross – Little Miracles (Happen Every Day) перевод и текст

One thing I would love to do
Is talk to someone
Wish I knew who
Sometimes the people who know the least say the most

Я бы хотел сделать одну вещь
Это поговорить с кем-то
Если бы я знал, кто
Иногда люди, которые знают меньше всего, говорят больше всего

The first thing I know
God is love
The next thing would be
He loves me
Sometimes I’m tired of waiting for a thing or someone
Then I stop and see what He’s done
And I know everything will come

And it maybe today
Anything can change, nothing stays the same
And maybe today
What’s tomorrow for
No one knows for sure
Through it all come may
Little miracles happen everyday

And so there you go
Strangely enough
Alone even so
Addicted to love
You’re in and out so quickly
That it gives you a start
You’re waiting for a message or a word
But you haven’t heart from your heart

But it might be today
Anything can change

Первое что я знаю
Бог есть любовь
Следующая вещь будет
Он любит меня
Иногда я устал ждать чего-то или кого-то
Тогда я останавливаюсь и вижу, что Он сделал
И я знаю, что все придет

И это может быть сегодня
Все может измениться, ничего не изменится
А может сегодня
Что завтра
Никто не знает точно
Через все это может прийти
Маленькие чудеса случаются каждый день

И вот так вы идете
Достаточно странно
В одиночку
Дурман любви
Вы входите и выходите так быстро
Это дает вам начало
Вы ждете сообщения или слова
Но у тебя нет сердца от твоего сердца

Но это может быть сегодня
Все может измениться

What is a miracle
Love is a miracle
Every time that you care
Miracles happen somewhere
So many miracles
Even small little miracles
Just take one look about
It’s not hard to figure out

Cause it might be today
Anything can change
Nothing stays the same
And maybe today
What’s tomorrow for
No one knows for sure
Through it all come what may
Little miracles happen everyday
Little miracles happen everyday

Что такое чудо
Любовь это чудо
Каждый раз, когда вы заботитесь
Чудеса случаются где-то
Так много чудес
Даже маленькие маленькие чудеса
Просто взгляните на
Это не сложно понять

Потому что это может быть сегодня
Все может измениться
Ничто не остается прежним
А может сегодня
Что завтра
Никто не знает точно
Через все это может прийти
Маленькие чудеса случаются каждый день
Маленькие чудеса случаются каждый день