Lyfe Jennings – I Can’t перевод и текст
Текст:
1st Verse:
First things first, baby I apologize for all of the lies that I’ve told you up to now
I promise I’ll
Change my ways if you stay
Перевод:
1-й стих: span>
Перво-наперво, детка, я прошу прощения за всю ложь, которую я тебе до сих пор говорил
Я обещаю
Измени мои пути, если ты останешься
Cause you’re the only girl for me
So if you’re thinkin bout walkin out
Let’s talk it out and work it out now
No sense in tearing down
this love we feel
Cause it’s oh so real
Chorus:
I
Can’t
See
You being with no one else
But
Me
Baby I
Can’t even stand
thinking bout you touching another man 2x
2nd Verse:
What must I do for you to show you that I mean what I say
Lord I pray
we can stay together
But it don’t matter
If you stay or if you leave
Cause in my heart you will always be
You’re the only girl for me
Even in high school
Потому что ты единственная девушка для меня
Так что, если вы думаете, что вы выходите
Давайте поговорим об этом и решим это сейчас
Нет смысла сносить
эту любовь мы чувствуем
Потому что это так реально
Припев: span>
я
не может
Видеть
Ты ни с кем больше
Но
мне
Детка, я
Не могу даже стоять
думая о том, что ты касаешься другого человека 2x span>
2-й стих: span>
Что я должен сделать, чтобы показать вам, что я имею в виду то, что говорю
Господи, я молюсь
мы можем остаться вместе
Но это не важно
Если вы остаетесь или если вы уходите
Потому что в моем сердце ты всегда будешь
Ты единственная девушка для меня
Даже в старшей школе
what a pleasure just to know you girl
There’s nothing in the world
I won’t do
for you
Chorus (3x)
Bridge:
See I
Don’t wanna lose this love we have
No no no
See I
Don’t wanna say bye-bye cause it’s hard enough to find love at all
I’m willing to fight for you
There’s nothing
I
Won’t do
To make you stay
I don’t wanna lose your love
какое удовольствие просто знать тебя, девочка
Там нет ничего в мире
Я не буду делать
для вас
Chorus (3x) span>
Мост span>
Вижу я
Не хочу терять эту любовь у нас
Нет нет нет
Вижу я
Не хочу говорить до свидания, потому что достаточно сложно найти любовь вообще
Я готов бороться за тебя
Там нет ничего
я
Не буду делать
Чтобы ты остался
Я не хочу потерять твою любовь