Lyfe Jennings – Must Be Nice (Remix) перевод и текст

Nas talking
It must be nice … damn right it’s nice
Wish you could get in my shoes, baby
It’s crazy, man

Nas говорящий
Должно быть, хорошо … чертовски верно, это приятно
Жаль, что ты не мог встать на мои ботинки, детка
Это безумие, чувак

Nas
A thug love letter written in mimosas for ink
Pen wobbles on paper, Hypnotiq, I’m chaser
I spit the escape for prisoners of paper
Couples in trouble, good people with bad nature
Temptations, me and the queen, a better team
Than Kareem and Worthy, in that new SL early
Me and Ms. Purty, happy, live through me
Vicariously, I made it safe for gangstas to marry
Life..

Lyfe
Must be nice
Having someone who understands the life you live
Must be nice
Having someone who’s slow to take and quick to give
Must be nice
Having someone who sticks around when the rough times get thick
someone who’s smile is bright enough to make the projects feel like a mansion
Must be nice
Having someone who loves you despite your faults
Must be nice
Having someone who talks the talk but also walks the walk
Must be nice
Having someone who understands that a thug has feelings too

Nas
Любовное письмо бандита, написанное мимозами для чернил
Ручка качается на бумаге, Hypnotiq, я охотник
Я плюю на побег для узников бумаги
Пары в беде, хорошие люди с плохой природой
Искушения, я и королева, лучшая команда
Чем Карим и Достойный, в этом новом SL рано
Я и мисс Пурти, счастливы, пережить меня
Опасно, я сделал так, чтобы гангстам удалось жениться
Жизнь ..

Lyfe
Должно быть приятно
Имея того, кто понимает жизнь, которой ты живешь
Должно быть приятно
Наличие кого-то, кто медленно принимает и быстро дает
Должно быть приятно
Наличие кого-то, кто слоняется поблизости, когда наступают тяжелые времена
кто-то, кто улыбается достаточно ярко, чтобы проекты чувствовали себя как особняк
Должно быть приятно
Иметь того, кто любит тебя, несмотря на твои недостатки
Должно быть приятно
Наличие кого-то, кто говорит разговор, но также идет прогулка
Должно быть приятно
Наличие того, кто понимает, что у головореза тоже есть чувства

Chorus: Lyfe
Even when your hustling days are gone
She’ll be by your side still holding on
Even when those 20’s stop spinning
and all those gold-digging women disappear
she’ll still be here

Lyfe
Must be nice
Having someone you can come home to from a long day of work
Must be nice
Having someone you don’t have to show they know exactly where it hurts
Must be nice
Having someone who trusts you despite what they’ve heard
Someone as mighty as a lion but still as gentle as a bluebird
Must be nice
Having someone you don’t have to tell you don’t want to be alone
Must be nice
Having someone you can grow old with until God calls ya’ll home
Must be nice
Having someone who understands that a thug has feelings too
someone who loves you for sho’
you never let ’em go

Chorus

Nas
My man just came home, talking that «I’ma get rich» stuff
He ain’t stitched up, being he was sent up
Inside a maximum prison, he laughing and grinning
On the streets again, relaxing with women
Asked if I’ve been in—the Oscar awards
Have I driven the most popular cars
Sitting in Maybachs with stars
What’s happening, Nas
I say I stay grounded
My paper, don’t count it
Just notice I’m glowing
Just watch and keep growing

Chorus

Припев: Lyfe
Даже когда ваши шумные дни прошли
Она будет рядом с тобой, все еще держась
Даже когда эти 20-ые перестают вращаться
и все те золотоискатели исчезают
она все еще будет здесь

Lyfe
Должно быть приятно
С кем-то, к кому можно прийти домой после долгого рабочего дня
Должно быть приятно
Имея кого-то, кому не нужно показывать, они точно знают, где болит
Должно быть приятно
Наличие кого-то, кто доверяет вам, несмотря на то, что они слышали
Кто-то могучий, как лев, но такой же нежный, как синяя птица
Должно быть приятно
С кем-то, кому ты не должен говорить, что не хочешь быть один
Должно быть приятно
С кем-то, с кем ты можешь состариться, пока Бог не позовет тебя домой
Должно быть приятно
Наличие того, кто понимает, что у головореза тоже есть чувства
тот, кто любит тебя за шо
ты никогда не отпускаешь их

Chorus

Nas
Мой мужчина только что пришел домой, говоря, что я разбогатею
Он не зашит, будучи посланным
Внутри максимальной тюрьмы он смеялся и улыбался
На улицах опять отдыхаем с женщинами
На вопрос, был ли я в – премии Оскар
Я водил самые популярные автомобили
Сидя в майбахах со звездами
Что происходит, нас
Я говорю, что я остаюсь заземленным
Моя статья, не считай
Просто заметьте, что я светлюсь
Просто смотрите и продолжайте расти

Chorus