Lynn Anderson – He Worshipped Me перевод и текст
Текст:
He couldn’t do enough for me my wish was his command
If I just spoke his name he was there
But just like so many with heaven in their hands
I forgot to show him that I cared
Перевод:
Он не мог сделать достаточно для меня, мое желание было его командой
Если бы я только сказал его имя, он был там
Но так же, как многие с небесами в руках
Я забыл показать ему, что я заботился
He worshipped me, my baby, worshipped me
Now he’s gone and I’m alone
Wishing things could be the way they were
When he worshipped me
Human nature makes us reach for stars we’ll never see
When all the time we stand at heaven’s door
The grass is always greener in the places we can’t be
I had an angel but I wanted more
He worshipped me, my baby, worshipped me
Now he’s gone and I’m alone
Wishing things could be the way they were
When he worshipped me
…
Он поклонялся мне, мой ребенок, поклонялся мне
Теперь он ушел, а я один
Желая, чтобы вещи могли быть такими, какими они были
Когда он поклонялся мне
Человеческая природа заставляет нас тянуться к звездам, которых мы никогда не увидим
Когда мы все время стоим у небесных ворот
Трава всегда зеленее в тех местах, где мы не можем быть
У меня был ангел, но я хотел больше
Он поклонялся мне, мой ребенок, поклонялся мне
Теперь он ушел, а я один
Желая, чтобы вещи могли быть такими, какими они были
Когда он поклонялся мне
…
