Lynn Anderson – Husband Hunting перевод и текст

I’m lonely and I’m looking for a husband like I do every Friday at this time
A frisky thinking whiskey drinking husband I’m looking for a husband and he’s mine

If there’s a tavern in the town
Then that’s where I’ll look for my man

Я одинок и ищу мужа, как я делаю каждую пятницу в это время
Игривый мужик пьет виски, я ищу мужа, а он мой

Если в городе есть таверна
Тогда вот где я буду искать своего мужчину

All week long he’s good as gold and then some a really sweet and family loving guy
When payday comes he’s high and wide and handsome
He’s high and wild and handsome mostly high

If there’s a tavern in the town
Then that’s where I’ll look for my man
It’s a payday and he’s nowhere to be found
So I’m husband hunting again

I’m looking for a husband who is faithful who’s used to working hard for every cent
I’m looking for him and I’d sure be grateful to get to him before he drinks the rent

If there’s a tavern in the town
Then that’s where I’ll look for my man
It’s a payday and he’s nowhere to be found
So I’m husband hunting again
…

Всю неделю он хорош как золото, а потом какой-то очень милый и любящий семью парень
Когда приходит день выплаты жалованья, он высокий, широкий и красивый
Он высокий, дикий и красивый, в основном высокий

Если в городе есть таверна
Тогда вот где я буду искать своего мужчину
Это зарплата, и его нигде не найти
Итак, я снова охота на мужа

Я ищу муж, который верен, кто привык работать тяжело каждый цент
Я ищу его, и я, безусловно, был бы благодарен, чтобы добраться до него, прежде чем он выпьет аренду

Если в городе есть таверна
Тогда вот где я буду искать своего мужчину
Это зарплата, и его нигде не найти
Итак, я снова охота на мужа
…