Lynn Anderson – I’d Run A Mile To You перевод и текст

I don’t know exactly where our love went wrong
There’s so many things we both could blame it on
I only know these arms of mine don’t want somebody new
And if you take a step toward me, I’d run a mile to you

Я не знаю точно, где наша любовь пошла не так
Есть так много вещей, которые мы оба могли бы обвинить в этом
Я только знаю, что эти мои руки не хотят кого-то нового
И если ты сделаешь шаг ко мне, я пробежу тебе милю

Your lips are telling me to go away
While your eyes are saying you want me to stay
If your heart could read my mind it’d know exactly what to do
You take a step toward me, I’d run a mile to you

It seems a shame to throw so many happy years away
When just one simple I love you would cause us both to stay
Let’s don’t let pride destroy the dreams we both know could come true
If you take a step toward me, I’d run a mile to you
If you take a step toward me, I’d run a mile to you

Твои губы говорят мне уйти
Пока твои глаза говорят, что ты хочешь, чтобы я остался
Если бы твое сердце могло читать мои мысли, оно бы точно знало, что делать
Ты сделаешь шаг ко мне, я пробежу тебе милю

Кажется, позор выбросить так много счастливых лет
Когда всего лишь одна простая я тебя люблю, мы оба останемся
Давайте не позволим гордости разрушить мечты, которые, как мы знаем, могут сбыться
Если ты сделаешь шаг ко мне, я пробежу тебе милю
Если ты сделаешь шаг ко мне, я пробежу тебе милю