Lynn Anderson – Kids Say The Darndest Things перевод и текст

Kids say the darndest things
Have you ever listened close to the games they play or the little songs they sing

Last night dressed up in high heel shoes and wearing my old hat
My four-year-old said I wanna divorce now where did she hears that

Дети говорят самые страшные вещи
Вы когда-нибудь слушали игры, в которые они играют, или маленькие песни, которые они поют?

Прошлой ночью, одетый в туфли на каблуках и в моей старой шляпе
Моя четырехлетняя сказала, что хочу развестись, откуда она это слышит?

Last night as I watched TV one rushed through the door
Mommy daddy’s telling someone on the phone don’t you call me here no more
Kids say the darndest things
Have you ever listened close to the games they play or the little songs they sing

I bet my daddy can whip your daddy but daddy’s never home
And I think mommy is worried ’bout him ’cause she cried all night long
Kids say the darndest things
Have you ever listened close to the games they play or the little songs they sing

You never know what they learn in school or what they’re thinking of
My first grader just say a four letter word and it sure wasn’t love
Kids say the darndest things
Have you ever listened close to the games they play or the little songs they sing

Прошлой ночью, когда я смотрел телевизор, один бросился в дверь
Мама папочка говорит кому-то по телефону, не звоните мне больше нет
Дети говорят самые страшные вещи
Вы когда-нибудь слушали игры, в которые они играют, или маленькие песни, которые они поют?

Могу поспорить, мой папа может сбить твоего папу, но папа никогда не дома
И я думаю, что мама беспокоится о нем, потому что она плакала всю ночь
Дети говорят самые страшные вещи
Вы когда-нибудь слушали игры, в которые они играют, или маленькие песни, которые они поют?

Вы никогда не знаете, что они изучают в школе или о чем они думают
Мой первоклассник просто скажет слово из четырех букв, и это точно не любовь
Дети говорят самые страшные вещи
Вы когда-нибудь слушали игры, в которые они играют, или маленькие песни, которые они поют?