Lynn Anderson – Who Could I Turn To перевод и текст
Текст:
I know any feeling you may have ever felt for me is gone
Oh, I’m a fool but I’m not fool enough to try to keep on hanging on
But today the world is giving me a hard time
I need someone to help me to ease my mind
Перевод:
Я знаю, что все твои чувства ко мне исчезли
О, я дурак, но я не настолько глуп, чтобы пытаться продолжать
Но сегодня мир доставляет мне тяжелые времена
Мне нужен кто-то, чтобы помочь мне расслабиться
Time and time again I stayed away although god knows I needed you
If you’d just be with me tonight I swear that’s all I’ll ever ask of you
I just can’t face another night alone
I’ve gone as far as I can all night on
And loving you the way I do who could I turn to
I just can’t face another night alone
I’ve gone as far as I can on my own
And loving you the way I do who could I turn to but you
Снова и снова я остался в стороне, хотя бог знает, что ты мне нужен
Если бы ты был со мной сегодня вечером, я клянусь, это все, что я когда-либо буду просить тебя
Я просто не могу встретить другую ночь в одиночестве
Я пошел так далеко, как я могу всю ночь на
И любить тебя так, как я делаю, к кому я могу обратиться
Я просто не могу встретить другую ночь в одиночестве
Я пошел так далеко, как я могу самостоятельно
И любить тебя так, как я делаю, к кому бы я мог обратиться, кроме тебя