M.I.A. – 27 перевод и текст

Said your all mouth and no brains
All rock stars go to heaven
You said you’ll be dead at 27
When we drunk in a English tavern

Сказал всем ротик и мозги нет
Все рок-звезды попадают в рай
Вы сказали, что вы умрете в 27
Когда мы пили в английской таверне

You started dirty dancing
And you bar tended a dozen
I took you to the clinic
To get you clean but you couldn’t
Said in 2 days your 27 and your destiny was coming
So your papa passed so sudden
And left you with lil’ something

You blew that money on a mountain of drugs
And staged your self a bed in
A month later when I popped in
Your still high but the winter set in
I bought you a coffee and a muffin
And you quoted me some Lenin
I wished I was that clever
But that’s what kept me coming
Your friendship did mean something
But you left me for nothing
When I left, you befriended a rope
And I saw you both were hanging.

Вы начали грязные танцы
А ты бар ухоженный десяток
Я отвез тебя в клинику
Убрать тебя, но ты не смог
Сказал через 2 дня твои 27 и твоя судьба грядет
Итак, твой папа прошел так внезапно
И оставил тебя с чем-то

Вы взорвали эти деньги на гору наркотиков
И поставил себе кровать в
Через месяц, когда я заскочил
Вы все еще высоко, но зима наступила
Я купил тебе кофе и маффин
А ты процитировал мне немного Ленина
Я хотел бы быть таким умным
Но это то, что заставило меня прийти
Ваша дружба что-то значила
Но ты оставил меня даром
Когда я ушел, ты подружился с веревкой
И я видел, что вы оба висели.