M.I.A. – Bad Girls перевод и текст
Текст:
Live fast, die young
Bad girls do it well
Live fast, die young
Bad girls do it well
Перевод:
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
My chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m banging on the radio
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands tied
Don’t go screaming if I blow you with a bang
Suki Suki
I’m coming in the Cherokee gasoline
There’s steam on the window screen
Take it, take it
Wheels bouncing like a trampoline
When I get to where I’m going, gonna have you trembling
Live fast, die young
Bad girls do it well
Live fast, die young
Bad girls do it well
x2
My chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m banging on the radio
Yeah back it, back it
Yeah pull up to the bumper game
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу в приборную панель
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу по радио
Возвращайся, ложись
Потяните меня ближе, если думаете, что можете повесить
Руки вверх, руки связаны
Не кричи, если я ударю тебя ударом
Суки Суки
Еду в чероки бензин
Там пара на экране окна
Возьми это, возьми это
Колеса подпрыгивают как батут
Когда я доберусь туда, куда собираюсь, ты будешь дрожать
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
x2
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу в приборную панель
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу по радио
Да обратно это обратно
Ага подтянись к бамперу
Cover me, cause I’m changing lanes
Had a handle on it
My life, I broke it
When I get to where I’m going, gonna have you saying it
Live fast, die young
Bad girls do it well
Live fast, die young
Bad girls do it well
x2
My chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m banging on the radio
x2
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands high
Don’t go screaming if I blow you with a bang
Going up to bitch I»ll see it for a million
Accelerating fast I could do this in a second
Looking in the rear view swagger going swell
Leaving boys behind cause it’s legal just to kill
Shift gear automatic damned if I do
Who’s gonna stop me when I’m coming through
What we got left is just me and you
But if I go to bed baby can I take you?
Get back, get down
Pull me closer if you think you can hang
Hands up, hands high
Don’t go screaming if I blow you with a bang
Live fast, die young
Bad girls do it well
Live fast, die young
Bad girls do it well
x4
My chain hits my chest
When I’m banging on the dashboard
My chain hits my chest
When I’m banging on the radio
x2
Прикрой меня, потому что я меняю полосу движения
Имел ручку на нем
Моя жизнь, я сломал это
Когда я доберусь до того места, куда собираюсь
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
x2
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу в приборную панель
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу по радио
x2
Возвращайся, ложись
Потяните меня ближе, если думаете, что можете повесить
Руки вверх, руки высоко
Не кричи, если я ударю тебя ударом
Подойдя к суке, я увижу это за миллион
Ускоряясь быстро, я мог сделать это за секунду
Глядя в вид сзади чванство собирается вздутие
Оставить мальчиков позади, потому что законно просто убивать
Механизм переключения передач проклятый, если я делаю
Кто остановит меня, когда я прохожу
То, что у нас осталось, это только я и ты
Но если я пойду спать, детка, могу я взять тебя?
Возвращайся, ложись
Потяните меня ближе, если думаете, что можете повесить
Руки вверх, руки высоко
Не кричи, если я ударю тебя ударом
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
Живи быстро, умри молодым
Плохие девчонки делают это хорошо
x4
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу в приборную панель
Моя цепь поражает мою грудь
Когда я стучу по радио
x2
Альбом
M.I.A. – Vicki Leekx
