M.I.A. – Lovalot перевод и текст
Текст:
They told me this is a free country
And now it feels like a chicken factory
I feel couped up I wanna bust free
Got nothing to lose if you get me
Перевод:
Они сказали мне, что это свободная страна
И теперь это похоже на куриную фабрику
Я чувствую себя взволнованным Я хочу освободиться
Ничего не потеряешь, если поймешь меня
Like a Taliban trucker, eating boiled up yucca
I keep my eyes down like I’m in a black burka
Been through shit yeah it’s a fucker
Now I make tunes say shaka laka laka
Shaka laka lee, shaka laka la, shaka lakalakalaka lucky lucky me
If you check me, I check you
If they kick you, then I back you
Say somthin’ new, say somthin’ cool
I give you my time, but I ain’t no fool
Acca Acca I, breaker, breaker jaw every every time, someone steps on my toe
I fight the ones that fight me
I really love alot
I really love alot
I really love alot
I really love alot,
But I fight the ones that fight me
But I fight the ones that fight me
I fight the ones who fight me
But I fight the ones that fight me
Who’s in town
Them no like me, me no like dem
Like hu jintao
Instead of them I got a new found jem
Someone I can love up like men
Like Obama needs to love up chen
Like a hand me down sucker throwing bombs out to mecca
Как талибы, едят вареную юкку
Я опускаю глаза, словно в черной бурке
Прошло через дерьмо да это блядь
Теперь я делаю мелодии, скажем, Шака Лака Лака
Шака Лака Ли, Шака Лака Ла, Шака Лакалакалака повезло мне повезло
Если вы проверяете меня, я проверяю вас
Если они пнут тебя, то я поддержу тебя
Скажи что-нибудь новое, скажи что-нибудь классное
Я даю тебе свое время, но я не дурак
Acca Acca I, брейкер, брейк челюсти каждый раз, кто-то наступает мне на ногу
Я сражаюсь с теми, кто борется со мной
Я очень люблю много
Я очень люблю много
Я очень люблю много
Я очень люблю много,
Но я борюсь с теми, кто борется со мной
Но я борюсь с теми, кто борется со мной
Я сражаюсь с теми, кто борется со мной
Но я борюсь с теми, кто борется со мной
Кто в городе
Они не такие, как я, мне не нравятся дем
Как Ху Цзиньтао
Вместо них я получил новый найденный джем
Кто-то, кого я могу любить, как мужчины
Как Обама должен любить до Чен
Как рука меня вниз присоски, бросая бомбы в Мекку
Keep ya head down like a unicef worker
If you get hit you can’t question the fucker
How come how come I, yeah but yeah but why?
If I be the f, who the f, b the I
If you met me then you’ll get me but if you get me, will you get a fee
Shit menu be free where’s bob marley
And I won’t turn my cheek like I’m ghandi
I fight the ones that fight me!
Держи тебя головой вниз, как рабочий ЮНИСЕФ
Если тебя ударили, ты не можешь задавать вопросы ублюдку
Как же так получилось, да, но да, но почему?
Если я буду е, кто е, б я
Если вы встретите меня, вы получите меня, но если вы получите меня, вы получите плату
Меню дерьмо быть свободным, где Боб Марли
И я не поверну свою щеку, как я Ганди
Я сражаюсь с теми, кто борется со мной!