M.I.A. – Overdrive перевод и текст

Overdrive

Girl say, girl say, girl say, boy say, girl say, boy say, girl say, boy say
In the car, in the car, in the car, out the car, in the car, out the car, in the car, out the car
I’m stylin’, stylin’, ravin’, ravin’, stylin’, ravin’, stylin’, ravin’

Overdrive

Девушка говорит, девушка говорит, девушка говорит, мальчик говорит, девушка говорит, мальчик говорит, девушка говорит, мальчик говорит
В машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине
Я стилин, стилин, Равин, Равин, Стилин, Равин, Стилин, Равин

When I was young my style was so different
I had already begun even ‘fore I hit London
My… ?
had the boys with the toy gun
But I already had real ones
So I found new ways for me to have fun

Girl say, girl say, girl say, boy say, girl say, boy say, girl say, boy say
In the car, in the car, in the car, out the car, in the car, out the car, in the car, out the car
I’m stylin’, stylin’, ravin’, ravin’, stylin’, ravin’, stylin’, ravin’

We don’t make the money on the violence
That’s why we don’t do the silence

Когда я был молодым, мой стиль был таким другим
Я уже начал, прежде чем я попал в Лондон
Мой … ?
были мальчики с игрушечным пистолетом
Но у меня уже были настоящие
Так что я нашел новые способы повеселиться

Девушка говорит, девушка говорит, девушка говорит, мальчик говорит, девушка говорит, мальчик говорит, девушка говорит, мальчик говорит
В машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине, в машине
Я стилин, стилин, Равин, Равин, Стилин, Равин, Стилин, Равин

Мы не зарабатываем на насилии
Вот почему мы не делаем молчание