M2M – Our Song перевод и текст

I’m lying in my bed, all alone
Called you once again, no one is home
It’s raining outside, on Saturday night
Turning out the light, again I tried

Я лежу в своей постели, совсем одна
Звонил тебе еще раз, никого нет дома
На улице в субботу идет дождь
Выключив свет, я снова попробовал

My friends say I’m too good, too good for you
And maybe that is true, well I don’t care
What do they all know, they got it all wrong
This is so unfair, they’re playing our song

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb

Something’s going on, what is wrong
I want you to be here, why won’t you come
And spend some time with me, can’t you see
Have we come undone
Is this the end of our song

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain

Мои друзья говорят, что я слишком хорош, слишком хорош для тебя
И, возможно, это правда, ну, мне все равно
Что они все знают, они все неправильно поняли
Это так несправедливо, они играют нашу песню

Никто не получает слишком много рая не больше
Это гораздо сложнее прийти
Я жду в очереди
Никто не получает слишком много любви больше
Это так же высоко, как гора
И труднее карабкаться

Что-то происходит, что не так
Я хочу, чтобы ты был здесь, почему ты не придешь
И провести некоторое время со мной, разве ты не видишь
Разве мы приехали
Это конец нашей песни

Никто не получает слишком много рая не больше
Это гораздо сложнее прийти
Я жду в очереди
Никто не получает слишком много любви больше
Это так же высоко, как гора
И труднее карабкаться

Никто не получает слишком много рая не больше
Это гораздо сложнее прийти
Я жду в очереди
Никто не получает слишком много любви больше
Это так же высоко, как гора

BRIDGE
How do I deal
With how I feel
How to reveal
Oooh… what is real love
As another day fades away
So I say

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb

Nobody gets too much heaven no more
It’s much harder to come by
I’m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It’s as high as a mountain
And harder to climb

МОСТ
Как мне разобраться
Как я себя чувствую
Как раскрыть
Оооо … что такое настоящая любовь
Как другой день исчезает
Так я и говорю

Никто не получает слишком много рая не больше
Это гораздо сложнее прийти
Я жду в очереди
Никто не получает слишком много любви больше
Это так же высоко, как гора
И труднее карабкаться

Никто не получает слишком много рая не больше
Это гораздо сложнее прийти
Я жду в очереди
Никто не получает слишком много любви больше
Это так же высоко, как гора
И труднее карабкаться