M83 – OK Pal перевод и текст
Текст:
What do you think I feel when I, when I, take it with you?
What do you think I see when I, when I, take it with you?
Somewhere else, somewhere else, somewhere else…
What do you think I feel when I, when I’m kissing you?
Перевод:
Как вы думаете, что я чувствую, когда беру с собой?
Как вы думаете, что я вижу, когда я, когда я, взять его с собой?
Где-то еще, где-то еще, где-то еще …
Как вы думаете, что я чувствую, когда я, когда я тебя целую?
«We’re walking in the streets — or what’s left of them
I take your hand, and the city is slowly vanishing
There’s no crowd anymore, no cars, no signals
But in the middle of the road
A purple and mellow shape is floating
The shape of our mutual dream
Stay calm, hold me tight, give it a chance to take us away»
We will live, we will dream on the shadow of our world
We will live, we will dream on the shadow of our world
We will live, we will dream on the shadow of our world
«Мы гуляем по улицам – или что от них осталось
Я беру твою руку, и город медленно исчезает
Там больше нет толпы, нет машин, нет сигналов
Но посреди дороги
Фиолетовая и мягкая форма плавает
Форма нашей общей мечты
Сохраняйте спокойствие, держите меня крепко, дайте ему шанс увести нас ”
Мы будем жить, мы будем мечтать о тени нашего мира
Мы будем жить, мы будем мечтать о тени нашего мира
Мы будем жить, мы будем мечтать о тени нашего мира
