Maan – Back To Us перевод и текст
Текст:
Trying to stay on a page where the words are spoken
It’s the same conversation, feels like nothing is changing
Why did we start to give into our first emotion
Looking up while we’re descending
Перевод:
Попытка остаться на странице, где произносятся слова
Это тот же разговор, кажется, что ничего не меняется
Почему мы начали отдавать наши первые эмоции
Глядя вверх, пока мы спускаемся
(Oh) I think it’s time we elevate each other (Oh, oh)
(So) We can take each other back to the start
Give me something to believe in
A silver lining in the dark
So we know what we’re fighting for
Take it back until we feel it
Back to love, back to trust
Back to us
Why do we lie to ourselves when the curtain closes?
We don’t know how to face it, we don’t know so we fake it
We’re in control but we choose to ignore what’s broken
And what’s the point if we’re pretending?
(Oh) I think it’s time we elevate each other (Oh, oh)
(So) We can take each other back to the start (Oh)
Give me something to believe in
A silver lining in the dark
So we know what we’re fighting for
Take it back until we feel it
Back to love, back to trust
Back to us
Trying to stay on the page where the words are spoken
It’s the same conversation, feels like nothing is changing
Give me something to believe in
A silver lining in the dark
So we know what we’re fighting for
Take it back until we feel it
(О) Я думаю, что пришло время поднять друг друга (О, о)
(Итак) Мы можем вернуть друг друга к началу
Дай мне верить
Серебряная подкладка в темноте
Итак, мы знаем, за что боремся
Забери это обратно, пока мы не почувствуем это
Вернуться к любви, вернуться к доверию
Назад к нам
Почему мы лжем себе, когда занавес закрывается?
Мы не знаем, как с этим бороться, мы не знаем, поэтому мы притворяемся
Мы находимся под контролем, но мы решили игнорировать то, что сломано
И какой смысл, если мы притворяемся?
(О) Я думаю, что пришло время поднять друг друга (О, о)
(Итак) Мы можем вернуть друг друга к началу (О)
Дай мне верить
Серебряная подкладка в темноте
Итак, мы знаем, за что боремся
Забери это обратно, пока мы не почувствуем это
Вернуться к любви, вернуться к доверию
Назад к нам
Попытка остаться на странице, где произносятся слова
Это тот же разговор, кажется, что ничего не меняется
Дай мне верить
Серебряная подкладка в темноте
Итак, мы знаем, за что боремся
Забери это обратно, пока мы не почувствуем это
Back to us
Trying to stay on the page where the words are spoken
It’s the same conversation, feels like nothing is changing
Give me something to believe in
A silver lining in the dark
So we know what we’re fighting for
Take it back until we feel it
Back to love, back to trust
Back to us (Oh!)
Back to love, back to trust
Back to us
Назад к нам
Попытка остаться на странице, где произносятся слова
Это тот же разговор, кажется, что ничего не меняется
Дай мне верить
Серебряная подкладка в темноте
Итак, мы знаем, за что боремся
Забери это обратно, пока мы не почувствуем это
Вернуться к любви, вернуться к доверию
Вернуться к нам (О!)
Вернуться к любви, вернуться к доверию
Назад к нам
