Mabel – We Don’t Say… перевод и текст
Текст:
Tell you I’m going home, yeah
Picking up all my clothes
Steppin’ out in your hallway
Hope you tell me don’t go
Перевод:
Я скажу, что я иду домой, да
Собираю всю мою одежду
Steppin ‘в вашем коридоре
Надеюсь, вы говорите мне, не уходи
I’m waitin’ up on my phone
We both said that we’d come, yeah
But we too proud so we don’t
It’s never the right time or place
And your timing’s always too late
I can see you want me to stay
It’s in all the things we don’t say
Don’t you know that your body language
Is tellin’ me more and more
The words don’t come out the right now
It’s in all the things we don’t say
Ah, ah, ah, ah
We don’t say
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, no, oh
Ah, ah, ah, ah
We don’t say
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, no, oh
Back in time and you know it
So tell me, why you in here?
I know your boys always asking why we haven’t gone clear (Oh)
All this money, we can put it where our mouth is
Ain’t holdin’ back now, spillin’ out the top floor
I been waiting for you, baby, are you waitin’ on me?
Я жду своего телефона
Мы оба сказали, что приедем, да
Но мы слишком гордимся, поэтому мы не
Это никогда не подходящее время или место
И ваши сроки всегда слишком поздно
Я вижу, ты хочешь, чтобы я остался
Это во всем, что мы не говорим
Разве вы не знаете, что ваш язык тела
Говорит мне все больше и больше
Слова не выходят прямо сейчас
Это во всем, что мы не говорим
Ах ах ах ах
Мы не говорим
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, нет, о
Ах ах ах ах
Мы не говорим
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, нет, о
Назад во времени, и вы это знаете
Так скажи мне, почему ты здесь?
Я знаю, ваши парни всегда спрашивают, почему мы не прояснились (О)
Все эти деньги мы можем положить туда, где наш рот
Не задерживаюсь сейчас, выплескивая верхний этаж
Я ждал тебя, детка, ты ждешь меня?
It’s never the right time or place
And your timing’s always too late (Too late)
I can see you want me to stay
It’s in all the things we don’t say (Don’t say)
Don’t you know that your body language
Is tellin’ me more and more
The words don’t come out the right now
It’s in all the things we don’t say
Ah, ah, ah, ah
We don’t say (Oh)
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, no, oh
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, say nothing
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, no, oh
For once, let’s be honest
If you jumped, then I’m jumpin’ in too
So show me you’re on it
Do it for me, then I’ll do it for you
For once, let’s be honest
If you jumped, then I’m jumpin’ in too
So show me you’re on it
Do it for me, then I’ll do it for you
Baby, can be talk?
Ah, ah, ah, ah
We don’t say
Oh, your body, boy, is talking
I can’t do it all for nothing
Ah, ah, ah, ah
So you better be talkin’ somethin’
We don’t say nothing, no, oh
Talkin’
Ah, ah, ah, ah
Oh, your body, boy, is talking
‘Cause I can’t do it all for nothing
We don’t say nothing, say nothing
So you better be talkin’ somethin’
Ah, ah, ah, ah
We don’t say nothing, no, oh
Mm, mm
Это никогда не подходящее время или место
И ваше время всегда слишком поздно (слишком поздно)
Я вижу, ты хочешь, чтобы я остался
Это во всем, что мы не говорим (не говори)
Разве вы не знаете, что ваш язык тела
Говорит мне все больше и больше
Слова не выходят прямо сейчас
Это во всем, что мы не говорим
Ах ах ах ах
Мы не говорим (О)
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, нет, о
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, ничего не говори
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, нет, о
На этот раз давайте будем честными
Если ты прыгнул, то я тоже прыгаю
Так покажи мне, что ты на нем
Сделай это для меня, тогда я сделаю это для тебя
На этот раз давайте будем честными
Если ты прыгнул, то я тоже прыгаю
Так покажи мне, что ты на нем
Сделай это для меня, тогда я сделаю это для тебя
Детка, можно поговорить?
Ах ах ах ах
Мы не говорим
О, твое тело, мальчик, говорит
Я не могу сделать все это даром
Ах ах ах ах
Так что тебе лучше поговорить о чем-нибудь
Мы ничего не говорим, нет, о
Talkin’
Ах ах ах ах
О, твое тело, мальчик, говорит
Потому что я не могу сделать все это даром
Мы ничего не говорим, ничего не говори
Так что тебе лучше поговорить о чем-нибудь
Ах ах ах ах
Мы ничего не говорим, нет, о
Мм, мм