GLyr

Mabes – Keeping The Noise Down

Исполнители: Mabes
обложка песни

Mabes – Keeping The Noise Down перевод и текст

Текст:

It’s nice to meet ya
Wait, I remember
Met ya at the back of that club once
Your brother’s got a cool car

Перевод:

Приятно познакомиться
Подожди, я помню
Однажды встретил тебя в конце этого клуба
У твоего брата классная машина

Sorry, I was just heading to the bar
I think I need to get drunk

Fallen out of place
Don’t know what’s my problem
Don’t know why I came
Wish I had forgotten, oh, oh, oh

I’m in the corner of the party
Keeping the noise down
Keeping the noise down
I don’t get to be like everybody
Running around the house
Running their mouths out
I’m just keeping the noise down

Not even dark out
Sam’s got the car back
There’s a crowd outside
Has no one heard the door ring?
Midnight it looks like
Everyone’s having the time of their whole damn life
To me it’s just boring

Fallen out of place
Don’t know what’s my problem
Don’t know why I came
Wish I had forgotten, oh, oh, oh

I’m in the corner of the party
Keeping the noise down

Извините, я просто направлялся в бар
Я думаю, что мне нужно напиться

Упал с места
Не знаю в чем моя проблема
Не знаю, зачем я пришел
Жаль, что я забыл, о, о, о

Я в углу вечеринки
Сдерживая шум
Сдерживая шум
Я не могу быть как все
Бегают по дому
Вырвавшись изо рта
Я просто подавляю шум

Даже не темно
Сэм вернул машину
Снаружи толпа
Никто не слышал, как звенит звонок в дверь?
Полночь похоже
У всех есть время всей их проклятой жизни
Мне просто скучно

Упал с места
Не знаю в чем моя проблема
Не знаю, зачем я пришел
Жаль, что я забыл, о, о, о

Я в углу вечеринки
Сдерживая шум

Keeping the noise down
I don’t get to be like everybody
Running around the house
Running their mouths out
I’m just keeping the noise down

Best friend said I should just get over myself
Working out the world like everyone else
I’m alone in a crowded room and it hurts like hell
Oh well

I’m in the corner of the party
Keeping the noise down
Keeping the noise down

Сдерживая шум
Я не могу быть как все
Бегают по дому
Вырвавшись изо рта
Я просто подавляю шум

Лучший друг сказал, что я должен преодолеть себя
Разрабатывая мир как все
Я один в людной комнате, и это чертовски больно
Ну что ж

Я в углу вечеринки
Сдерживая шум
Сдерживая шум