Mabes – Little Love перевод и текст

Oh, gracious things
Why do you run away?
And all good words and things escape this place
Are these bodies to blame

О, милостивые вещи
Почему ты убежал?
И все хорошие слова и вещи избегают этого места
Эти тела виноваты?

But I’m getting by
Just getting on

But oh, this little love I hear so much about
I always give it back
Just give a little love, it’s what they’re talking about
I always give it back
Yeah, I give a lot just for a little love

Try not to scream
When the visions of collisions awake you
‘Cause long gone are the nights of dreams when you rest your head
And all you could hope for is light now
And all you could wish for are distant colours
Of better days you paint when you lay awake for hours

You can say I’m wrong
Like you don’t belong

But oh, this little love I hear so much about
I always give it back
Just give a little love, it’s what they’re talking about
I always give it back
Yeah, I give a lot just for a little love

Ah, ooh
Ah, ooh

But I’m getting by
Just getting on

Но я добираюсь
Просто получаю

Но о этой маленькой любви я так много слышу о
Я всегда отдаю это
Просто дай немного любви, это то, о чем они говорят
Я всегда отдаю это
Да, я даю много только для маленькой любви

Постарайся не кричать
Когда тебя видят столкновения
Потому что давно прошли ночи снов, когда вы отдыхаете
И все, на что ты мог надеяться, это свет
И все, что вы могли бы пожелать, это далекие цвета
Из лучших дней вы рисуете, когда вы лежите без сна в течение нескольких часов

Вы можете сказать, что я неправ
Как будто ты не принадлежишь

Но о этой маленькой любви я так много слышу о
Я всегда отдаю это
Просто дай немного любви, это то, о чем они говорят
Я всегда отдаю это
Да, я даю много только для маленькой любви

Ах, ох
Ах, ох

Но я добираюсь
Просто получаю

But oh, this little love I hear so much about
I always give it back
Just give a little love, I keep dreaming about
I never feel that

But oh, this little love I hear so much about
I always give it back
Just give a little love, I keep dreaming about
I never feel that
But I give a lot just for a little love

Но о этой маленькой любви я так много слышу о
Я всегда отдаю это
Просто дай немного любви, я продолжаю мечтать о
Я никогда этого не чувствую

Но о этой маленькой любви я так много слышу о
Я всегда отдаю это
Просто дай немного любви, я продолжаю мечтать о
Я никогда этого не чувствую
Но я даю много только для маленькой любви