Mac Dre – California Livin’ перевод и текст
Текст:
VERSE 1: Mac Dre
This California lifestyle that I live
Zeus amps, Zap’ board, highs and mids
Woofers in the trunk straight slammin
Перевод:
VERSE 1: Mac Dre
Это калифорнийский образ жизни, в котором я живу
Усилители Zeus, Zap ‘доска, максимумы и средние частоты
Сабвуферы в багажнике прямые хлам
Where you can drop the top, or blow the brains
Hit the intersection and do some thangs
Passin up freaks with a gang of ‘Yo!’s
Smooth thick legs, no panty hose
Silky perms and dookie braids
Brothers with curls, some with bangs
House parties rock way past 3
Players straight sip on Hennessy
High-speed chases, Chevy races
Havin sex in the strangest places
Nikey shoes, Levi jeans
Triple gold Daytons and straight laced Zeniths
Some on Vogues, some on Elites
Brothers like me rap to the beat
Dual exhaust, candy paint
Fat bank and a gang a dank
Never on time, always late
On the Bay Bridge or the Golden Gate
If you wanna live on the best coast
You better try to move to the West Coast
Where Life Is Too Short and The Game Is Thick
Home of The Mack and the Groupie Ol’ Chick
Where brothers stay on the savage grind
Kick with a freak when they find the time
The C-a-l-i-f-o-r-n-i-a rap superstar
Где вы можете уронить верх или взорвать мозги
Хит на перекрестке и сделать несколько толчков
Passin до уродов с бандой ‘Yo!’
Гладкие толстые ноги, без колгот
Шелковистая завивка и косички
Братья с локонами, некоторые с челкой
Дом вечеринки рок путь мимо 3
Игроки прямо потягивают Hennessy
Скоростные погони, гонки шеви
Хавин секс в самых странных местах
Никки обувь, джинсы Леви
Тройные золотые Дейтоны и прямые зениты
Некоторые в Vogues, некоторые в Elites
Братья, как я рэп в такт
Двойной выхлоп, конфетная краска
Жир банк и банда промозглым
Никогда не вовремя, всегда поздно
На мосту через залив или Золотые ворота
Если вы хотите жить на лучшем побережье
Ты лучше попробуй перебраться на западное побережье
Где жизнь слишком коротка и игра густа
Дом Мака и Любительницы Ольги
Где братья остаются на дикой молоть
Пинок с уродом, когда они находят время
Суперзвезда C-a-l-i-f-o-r-n-i-a рэпа
And for the dank, I love to hit it
Hold it in, so it can choke me
And when I get dank, it will provoke me
To bust a rhyme, through the mic
A West Coast rap, the kind you like
I’m from the V-a-double l-e-j-o
Where makin dope raps is all I know
Wake up in the mornin, eat some grits
Hit the studio, make some hits
Now that you been told about
Watch you rap fans get sold about
One million copies, or even more
I’m pumpin dope rhymes to the record store
Yeah fool, you hear me spittin
Tellin you about that California livin
VERSE 2: Coolio Da’ Unda’ Dogg
Kickin it tough everyday, tryina make it through
Stackin a bank, pullin women and I take it you
Would wanna be down with this California lifestyle
Ruthless as a child, now I play the wild
In the streets of California you better be packin
And watch your back, due to the fact they jackin
The wind breeze blowin through the trees
And I’m still gettin tacked at a hundred degrees
Side so hard on the avenue
From L.A. to the Bay brothers stay comin through
In Benzes, Porsches, Fives and thangs
Drop coupes, lift Chev’s and whipped up ‘Stangs
Gold Daytons and Vogues, candy paint in the kit
Fifth wheel, gold grill, boy I’m talkin ’bout
?
Some of the baddest females ever seen
Straight California snakes, I’ll be your green
In the Golden State, livin way too real, fool
And if you’re soft, you best be cool
To the double R all my time is given
Coolio and Mac Dre, California livin
VERSE 3: Mac Dre
California livin it up, girls be givin it up
Kickin back on the track with some heem in your cup
It’s a twelve-month party
So when you see me on stage with Lott and Marty
Get out your seat and feel the beat
And peel a freak and don’t stop till Cee’s killed the beat
On the California coast we pop the most
And dose for dose we spit the dough
On the W-e-s-t C-o-a-s-t
It’s young Mac Dre from the C-r-e-s-t
Down and dirty, doin things that only players can do
Straight California livin is what I’m sayin to you
Ridin, sidin, whippin, dippin
24/7 a brother ain’t trippin
Mac Dre, the one you like to listen to
Nationwide and now I’m fins’to
Put a little slang in the rap game
And come up strong for The Mac, mane
И за промок, я люблю бить
Подержи, чтобы он меня задохнул
И когда я промокну, это спровоцирует меня
Чтобы перебить рифму через микрофон
Рэп на Западном побережье, который тебе нравится
Я из V-a-double L-E-J-O
Где макин допинг рэп это все что я знаю
Проснись утром, съесть немного крупы
Хит студия, сделать несколько хитов
Теперь, когда вам сказали
Смотрите, как фанаты рэпа продаются о
Миллион копий или даже больше
Я накачал дурь рифмуется в музыкальном магазине
Да, дурак, ты слышишь меня
Рассказываю тебе о той Калифорнии Ливин
VERSE 2: Кулио Да ‘Унда’ Догг
Kickin это тяжело каждый день, Tryina сделать это через
Стакину банк, беру женщин и беру тебя
Хотел бы быть вниз с этим образом жизни Калифорнии
Безжалостен как ребенок, теперь я играю в дикую природу
На улицах Калифорнии вам лучше быть упакованным
И следи за спиной, потому что они придираются
Ветер дует сквозь деревья
И я все еще застрял на сто градусов
Сиде так тяжело на проспекте
От Л.А. до залива братья остаются в пути через
В Benzes, Porsches, Fives and thangs
Бросьте купе, поднимите Chev’s и взбейте ‘Stangs
Золотые Дейтоны и Vogues, конфетная краска в комплекте
Пятое колесо, золотой гриль, парень, я болтаю
?
Некоторые из худших женщин когда-либо видели
Прям калифорнийские змеи, я буду твоим зеленым
В Золотом государстве Ливин слишком настоящий, дурак
И если ты мягкий, тебе лучше быть крутым
На двойное R отводится все мое время
Кулио и Мак Дре, Калифорния Ливин
VERSE 3: Mac Dre
Калифорния, живи, девочки!
Kickin вернулся на трассу с небольшим гемом в вашей чашке
Это двенадцатимесячная вечеринка
Поэтому, когда вы видите меня на сцене с Лоттом и Марти
Выйди из своего места и почувствуй ритм
И очисти урода и не останавливайся, пока Си не убьет удар
На побережье Калифорнии мы поп
И дозу за дозой нам плевать на тесто
На W-е-с-т С-о-а-с-т
Это молодой Mac Dre из C-r-e-s-t
Вниз и грязный, делать вещи, которые могут делать только игроки
Прямая Калифорния Ливин – это то, что я тебе говорю
Ридин, сидин, кнут, диппин
24/7 брат не спал
Mac Dre, который ты любишь слушать
По всей стране и теперь я
Положите немного сленга в рэп
И придумай для Мака, грива
