Mac Dre – Times R Gettin Crazy перевод и текст
Текст:
1991
Can’t leave the house without packin my gun
Cause nowadays thangs ain’t so clean
You’re either dope-dealin or bein a fiend
Перевод:
1991
Не могу выйти из дома без упаковки моего пистолета
Потому что в наше время тханги не так чисты
Ты либо наркоман, либо изверг
Smokin that dank to deal with the pain
Much love for the brothers in the crew
But who in the crew will be here in ’92?
Every damn day I see funk
Brothers gettin killed, throwin in a trunk
Dopefiend mothers sellin sex
Welfare mothers waitin for checks
Pops in the bathroom shootin hop
Tell it my brother when does it stop
I gotta get a grip, can’t let it faze me
I’m standin strong cause times are gettin crazy
Brothers search hard for that perfect life
Five-bedroom home, two kids and a wife
Dog in the back by the swimming pool
Everybody wants to be living cool
But to have these things you must have hope, mayne
Can’t get wrapped up in the dope game
It ain’t cool, you better stay far
Life is much more than rings and a car
Girls gettin pregnant before it’s time
Havin babies and don’t have a dime
Think baby, don’t be a fool
You better wait till things get cool
Keep a hat for yo man’s jimmy
Safe sex — but you don’t hear me
Смокины, которые сыты, чтобы справиться с болью
Большая любовь к братьям в команде
Но кто в команде будет здесь в 92 году?
Каждый чертов день я вижу фанк
Братья убивают, кидают в багажник
Допинг мамы продают в сексе
Благосостояние матерей ждет чеков
Хлопает в ванной, стреляет в хоп
Скажи это, мой брат, когда он остановится
Я должен получить контроль, не могу позволить этому беспокоить меня
Я стою сильным, потому что времена становятся сумасшедшими
Братья усердно ищут идеальную жизнь
Дом с пятью спальнями, двое детей и жена
Собака в спине у бассейна
Все хотят жить круто
Но чтобы иметь эти вещи, у тебя должна быть надежда, майн
Не могу оказаться в игре с наркотиками
Это не круто, тебе лучше держаться подальше
Жизнь намного больше, чем кольца и машина
Девочки забеременеют, пока не пришло время
Havin дети и не имеют ни копейки
Думай, детка, не будь дураком
Вам лучше подождать, пока все остынет
Держите шляпу для мужского Джимми
Безопасный секс – но ты меня не слышишь
Cause times are gettin crazy
Children — from the black minority
Locked down in the Youth Authority
DeWitt Nelson, Washington Ridge
These are places they lock down kids
It ain’t right, it wasn’t meant to be
We don’t belong in no penitentiary
You got a talent? You better use it
Pick up a pen and write some music
And if not, boy, play sports
Get to hoop-ballin’, hit the courts
The dope game just ain’t cool
You better try and stay in school
Потому что времена становятся сумасшедшими
Дети – из черного меньшинства
Заперли в молодежной администрации
ДеВитт Нельсон, Вашингтон Ридж
Это места, где они запирают детей
Это не правильно, это не должно было быть
Мы не принадлежим ни к одной тюрьме
У тебя есть талант? Вам лучше использовать это
Возьми ручку и напиши музыку
А если нет, мальчик, занимайся спортом
Доберитесь до обруча, попадайте на корты
Игра с наркотиками просто не крутая
Ты лучше попробуй и останься в школе