Mac Lethal – The Story Of My Drug Addiction перевод и текст

When I was 23 my mother passed away
I didn’t know that I’d experience my blackest days
I couldn’t feel a thing, I was broken
I needed something more than just drinking and smoking

Когда мне было 23 года, моя мама умерла
Я не знал, что я буду испытывать мои самые черные дни
Я ничего не чувствовал, я был сломан
Мне нужно что-то большее, чем просто пить и курить

A friend of mine said «I heard you got some problems
Well, I can help you fix ’em, buddy try some OxyContin
It makes you warm like butter on a biscuit
It’s just like Heroin, but it’s not addictive»

I took one and felt amazing and warm
I felt like a little baby reborn
I felt like I was laying in a cradle in a blanket
As a hundred thousands angels got on stage to perform

Softly playing the horns
I didn’t know that I was entering a dangerous storm
Or I guess I didn’t care, ’cause I ain’t even look
I tried these stupid pills one time and I was hooked

I started taking pills every single day
If I felt anxiety or pressure, it’s OK
I would take a pill, then grind it up and snort it in my nose
I was so damn high, I didn’t feel the torture in my soul

People started saying «Mac, I think you’re just a bit unstable»
Thanksgiving dinner, nodding out up at the kitchen table
Every single fucking bit of cash up in my savings
Went, so I could satisfy my cravings

I wrecked a car, then I wrecked another car
I didn’t care, I was high out on fucking Mars
I used to be a sweet kid on the monkey bars
Now I’m just a junkie, hoping I don’t get drunk and barf

In my sleep, I was stuck out in the rain
I guess I finally figured out that something had to change

Мой друг сказал: «Я слышал, у тебя есть проблемы
Ну, я могу помочь вам исправить их, приятель, попробуйте OxyContin
Это делает вас теплым, как масло на печенье
Это так же, как героин, но это не вызывает привыкания ”

Я взял один и чувствовал себя удивительно и тепло
Я чувствовал, как маленький ребенок возрождается
Я чувствовал, что лежал в колыбели в одеяле
Как сто тысяч ангелов вышли на сцену, чтобы выступить

Мягко играя на рогах
Я не знал, что я вхожу в опасный шторм
Или я думаю, мне было все равно, потому что я даже не смотрю
Я попробовал эти глупые таблетки один раз, и я подсел

Я начал принимать таблетки каждый день
Если я чувствовал беспокойство или давление, все в порядке
Я бы взял таблетку, затем перемолоть и фыркнул мне в нос
Я был так чертовски высок, я не чувствовал пыток в своей душе

Люди начали говорить: «Мак, я думаю, ты немного нестабилен»
Ужин на День Благодарения, кивая на кухонный стол
Каждая моя куча денег в моих сбережениях
Пошел, чтобы я мог удовлетворить мою тягу

Я разбил машину, потом я разбил другую машину
Мне было все равно, я был на гребаном Марсе
Раньше я был милым ребенком на барах обезьяны
Теперь я просто наркоман, надеясь, что я не напьюсь и не буду

Во сне я застрял под дождем
Я думаю, я наконец понял, что что-то должно было измениться

I started doing research
I couldn’t afford rehab, I couldn’t make those fees work
Plus I didn’t want to treat it like a second home
I didn’t want to take subs, fuck Methadone

My fans knew that I was high, they could tell ya
I got an e-mail from a girl named Bella
Who told me about her husband, a guy named John
Who ran a website Complete Kratom dot com

In a company at perfect peace
She said «We sell this stuff called Kratom
Get online and research it, please», so I did
I read about Kratom, a lot of addicts online said that it saved them

So I ordered Kratom from John’s website
And it showed up on my front porch the next night
And then I drank some mixed with OJ
It made all my withdraw symptoms go away

And for the first time I didn’t need a pill
Every second of this story that I’m telling you is real
I was no longer a slave locked in a dungeon
I no longer needed OxyContin to function

I started working out, I started lifting weights
I started doing Jujitsu, I started feeling great
Eventually I even met my wife
I swear that I’m reborn, I’ve been living a second life

But the addict in me never died
Man, the addict in you will never die
Just accept it, just embrace it
Take the bad shit in your life and replace it

Find things that you love, get addicted to ’em
Stay away from the drugs, ’cause that shit’ll ruin
Your life, you’re always gonna be an addict
You see? You gotta get high naturally

Good luck

Я начал заниматься исследованиями
Я не мог позволить себе реабилитацию, я не мог заставить эти сборы работать
Плюс я не хотел относиться к нему как к второму дому
Я не хотел брать подводные лодки, ебать Метадон

Мои фанаты знали, что я был высоким, они могли сказать тебе
Я получил электронное письмо от девушки по имени Белла
Кто рассказал мне о ее муже, парне по имени Джон
Кто управлял веб-сайтом?

В компании в идеальном мире
Она сказала: «Мы продаем этот материал под названием Kratom
Подключайтесь к Интернету и исследуйте его, пожалуйста ”
Я читал о Kratom, много наркоманов в Интернете сказали, что это спасло их

Поэтому я заказал Kratom с сайта Джона
И он появился на моем крыльце на следующую ночь
А потом я выпил немного смешанного с OJ
Это заставило уйти все мои симптомы абстиненции

И в первый раз мне не понадобилась таблетка
Каждая секунда этой истории, которую я вам рассказываю, реальна
Я больше не был рабом, запертым в темнице
Мне больше не нужен OxyContin для работы

Я начал работать, я начал поднимать тяжести
Я начал заниматься джиу-джитсу, я начал чувствовать себя прекрасно
В конце концов я даже встретил свою жену
Я клянусь, что я перерожден, я живу вторую жизнь

Но наркоман во мне никогда не умирал
Человек, наркоман в тебе никогда не умрет
Просто прими это, просто прими это
Возьми плохое дерьмо в своей жизни и замени его

Найди то, что любишь, пристрастись к ним
Держись подальше от наркотиков, потому что это дерьмо разрушит
Твоя жизнь, ты всегда будешь наркоманом
Вы видите? Вы должны получить высокий естественно

Удачи