Mac McAnally – Don’t Remember Leaving перевод и текст

It’s not always as simple as «Once Upon a Time»
Wishing on a star and turning on a dime
The picture’s cloudy and you want it to be clear
Little voices always just around the bend

Это не всегда так просто, как “Однажды”
Желание на звезду и включение ни копейки
Картинка мутная, и вы хотите, чтобы она была четкой
Маленькие голоса всегда только вокруг поворота

I don’t remember leaving
Apparently I’m gone
No way to come out even
No plan for moving on
I don’t remember leaving
Apparently I’m gone

In and out of fashion
Running hot and cold
Spoken of in past tense when you’re twenty nine-years old
Total strangers seem familiar with your name
Whatever fraction of your dreams you realize
Things you may or may not want appear before your eyes
The story changes but the Truth remains the same

I don’t remember leaving
Apparently I’m gone
No way to come out even
No plans for moving on
I don’t remember leaving
Apparently I’m gone

Above it all
Troubles seem so small
About the time you feel at home in your own skin
There’s that gravity again

I don’t remember leaving

Я не помню, как ушел
Видимо я ушел
Нет возможности выйти даже
Нет плана двигаться дальше
Я не помню, как ушел
Видимо я ушел

В и из моды
Работает горячо и холодно
Говорится в прошедшем времени, когда тебе двадцать девять лет
Совершенно незнакомые люди, кажется, знакомы с вашим именем
Какую бы часть твоей мечты ты не реализовал
Вещи, которые вы можете или не хотите появляться перед вашими глазами
История меняется, но Истина остается прежней

Я не помню, как ушел
Видимо я ушел
Нет возможности выйти даже
Нет планов двигаться дальше
Я не помню, как ушел
Видимо я ушел

Над всем этим
Проблемы кажутся такими маленькими
О времени, когда вы чувствуете себя как дома в своей собственной коже
Это снова гравитация

Я не помню, как ушел

Apparently I’m gone

Видимо я ушел