Mac Miller – The Cool Out перевод и текст

Ah-hah

Roll a little something up, we can all get high
Hear some people up, let ’em all inside (What)
If you down, then I’m down, we clowning around

Ах-ха

Сверните немного что-нибудь, мы все можем подняться
Услышь некоторых людей, пусть все внутри (Что)
Если ты внизу, то я внизу, мы дурачимся

And, yo, the pants too nice, been crazy
Party after party, dirty dancing, Pat Swayze
Born to be wild, and ain’t nothing gonna change me
Dipping form the cops, see me laughing while they chase me
And I’m really usually not the type to do something hot
But I stupidly gotta take too many shots
See, I was wilding out, going bonkers
‘Till I started spinning, passed out on the floor in my boxers (Ah-hah)
Waking up in a daze like, «Damn»
What the fuck happened, I don’t know where I am
So tonight we just chilling
I feel like shit and my head still killing
I just gotta catch my breath, like CPR
So we put some old tapes in the VCR
Pass around a doobie, enjoy the movie
Sip a beer and eat a lil’ of your sushi

Roll a little something up, we can all get high
Hear some people up, let ’em all inside
If you down, then I’m down, we clowning around
Get right for the night, with some drink and some ice (And some ice)
It’s just a Sunday night (Night)

И, штаны слишком хорошие, были сумасшедшие
Вечеринка за вечеринкой, грязные танцы, Пэт Суэйзи
Рожденный, чтобы быть диким, и ничто не изменит меня
Окунитесь в полицию, увидьте меня смеющимся, пока они меня преследуют
И я действительно обычно не из тех, кто делает что-то горячее
Но я тупо должен сделать слишком много снимков
Видишь, я гулял, сходил с ума
«Пока я не начал вращаться, потерял сознание на полу в боксерах (ахахах)
Просыпаться в оцепенении, как, “Черт”
Что, черт возьми, случилось, я не знаю, где я
Итак, сегодня мы просто отдыхаем
Я чувствую себя как дерьмо, и моя голова все еще убивает
Я просто должен отдышаться, как КПП
Поэтому мы поместили несколько старых лент в видеомагнитофон
Проходи по кругу, наслаждайся фильмом
Потягивайте пиво и ешьте немного своих суши

Сверните немного что-нибудь, мы все можем подняться
Услышь некоторых людей, пусть все внутри
Если ты внизу, то я внизу, мы дурачимся
Получите право на ночь, с небольшим количеством напитка и небольшим количеством льда (И немного льда)
Это просто воскресная ночь (ночь)

So now it’s all about that cool out
Sleeping on the pull out
Chilling with a couple bad hoes in their pool house (Haha)
Ain’t no use to get hype tonight
Nah, we gon’ get right tonight
With a little bit of Erkel essence
For the should when I cleanse it
A little Guinness and some people that I’m friends with (Uh-huh)
Take a day to recover from the weekend
Sleep in, crack a Swish and put a little weed
It’s best not to remain sober
When your life like the movie, «The Hangover»
And you wanna relax, tell the world you’ll be back
They expect you to stay connected like a kneecap
But you don’t always need that
I’ma get away to a place where the sky seems close enough to taste
24 hours, don’t wanna waste one (Nah)
So I’ma wait until the day comes

Roll a little something up, we can all get high
Hear some people up, let ’em all inside
If you down, then I’m down, we clowning around
Get right for the night, with some drink and some ice
It’s just a Sunday night
There’s not much to do now
Laying back with the tunes loud
Time to cool out

Так что теперь это все о том, что круто
Спать на вытащить
Охлаждение парой плохих мотыг в их доме у бассейна (Ха-ха)
Не стоит сегодня шумиха
Нет, мы пойдем прямо сегодня вечером
С небольшим количеством эркелевой эссенции
Для того, когда я должен очистить его
Немного Гиннеса и некоторые люди, с которыми я дружу (Угу)
Возьмите день, чтобы оправиться от выходных
Спи, взломай Swish и положи немного травки
Лучше не оставаться трезвым
Когда твоя жизнь похожа на фильм «Похмелье»
И ты хочешь расслабиться, скажи миру, что ты вернешься
Они ожидают, что вы будете оставаться на связи, как наколенник
Но это не всегда нужно
Я уйду в место, где небо кажется достаточно близко, чтобы попробовать
24 часа, не хочу тратить впустую (нет)
Так что я буду ждать до наступления дня

Сверните немного что-нибудь, мы все можем подняться
Услышь некоторых людей, пусть все внутри
Если ты внизу, то я внизу, мы дурачимся
Получите право на ночь, с небольшим количеством напитка и небольшим количеством льда
Это просто воскресная ночь
Там не так много, чтобы сделать сейчас
Лежа с громкими мелодиями
Время остыть