Mac Miller – What Made Me This Way перевод и текст
Текст:
Turn it up a little bit yeah
First song recorded, in a hotel studio
It got me feeling like I made it and shit, haha
She tells me that she don’t know who I am
Перевод:
Включите это немного, да
Первая песня записана в студии отеля
Это заставило меня чувствовать, что я сделал это и дерьмо, ха-ха
Она говорит мне, что она не знает, кто я
Got me saying «God damn»
What made me this way?
And I’ve been thinkin’ that it’s takin’ way too long
Everything I do they think it’s wrong
I must move on
What made me this way?
‘Cause everything better when you make a little bread (Bread)
Countin’ my cash, keep the numbers in my head (Head)
Kingsize bed in my hotel suite (Suite)
I know I got money every time I go to sleep (Sleep)
But, what made me this way?
I used to be regular now I’m insane
I used to cry, now I don’t feel pain
Hey, what made me this way?
I see you, I see you, I see you
They watch me as I figure all this out
When they comin’ in I tried my best to keep a count
But there’s no doubt
That made me this way
And they try
But never will they know the work I do
On my grind all night the moon lights up the room
The dream come true
What made me this way?
‘Cause everything better when you make a little bread (Bread)
Получил я говорю «Черт возьми»
Что сделало меня таким?
И я думал, что это слишком долго
Все, что я делаю, они думают, что это неправильно
Я должен идти дальше
Что сделало меня таким?
Потому что все лучше, когда ты делаешь немного хлеба (Хлеб)
Считай мои деньги, держи цифры в моей голове
Большая кровать в моем гостиничном люксе (Люкс)
Я знаю, что получаю деньги каждый раз, когда ложусь спать (Сон)
Но что сделало меня таким?
Раньше я был постоянным, теперь я безумен
Я раньше плакал, теперь я не чувствую боли
Эй, что сделало меня таким?
Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя
Они смотрят на меня, как я все это понимаю
Когда они пришли, я старался изо всех сил, чтобы вести счет
Но нет никаких сомнений
Это сделало меня таким
И они пытаются
Но они никогда не узнают, чем я занимаюсь
На моей шкуре всю ночь луна освещает комнату
Мечта сбылась
Что сделало меня таким?
Потому что все лучше, когда ты делаешь немного хлеба (Хлеб)
Kingsize bed in my hotel suite (Suite)
I know I got money every time I go to sleep (Sleep)
But, what made me this way?
I used to be regular now I’m insane
I used to cry, now I don’t feel pain
Hey, what made me this way?
Countin’ my money, couple thousand every night
Thinkin’ to myself «This can’t be life»
Everything I’m seein’ this can’t be right
They must’ve poured a little lean in my Sprite
That’s alright, that’s okay
Fuck tomorrow, we here today
Hey, shit don’t change
What the fuck made me this way?
‘Cause everything better when you make a little bread (Bread)
Countin’ my cash, keep the numbers in my head (Head)
Kingsize bed in my hotel suite (Suite)
I know I got money every time I go to sleep (Sleep)
But, what made me this way?
I used to be regular now I’m insane
I used to cry, now I don’t feel pain
Hey, what made me this way?
Большая кровать в моем гостиничном люксе (Люкс)
Я знаю, что получаю деньги каждый раз, когда ложусь спать (Сон)
Но что сделало меня таким?
Раньше я был постоянным, теперь я безумен
Я раньше плакал, теперь я не чувствую боли
Эй, что сделало меня таким?
Считаю мои деньги, пару тысяч каждую ночь
Думая про себя «Это не может быть жизнью»
Все, что я вижу, не может быть правильным
Должно быть, они немного налились в мой спрайт
Все в порядке, все в порядке
Ебать завтра, мы здесь сегодня
Эй, дерьмо не меняется
Что, черт возьми, сделал меня таким образом?
Потому что все лучше, когда ты делаешь немного хлеба (Хлеб)
Считай мои деньги, держи цифры в моей голове
Большая кровать в моем гостиничном люксе (Люкс)
Я знаю, что получаю деньги каждый раз, когда ложусь спать (Сон)
Но что сделало меня таким?
Раньше я был постоянным, теперь я безумен
Я раньше плакал, теперь я не чувствую боли
Эй, что сделало меня таким?