Machine Gun Kelly – Victory Music перевод и текст

Текст:

I put it all on the line and pray that god gets me through it, through it
Came here with nothin and I don’t know any other way to do it
And it’s my victory music, yeah, it’s my victory music

I like the way this feels man,

Перевод:

Я ставлю все это на грань и молюсь, чтобы Бог помог мне пройти через это, через это
Пришел сюда с ничего, и я не знаю другого способа сделать это
И это моя музыка победы, да, это моя музыка победы

Мне нравится, как это чувствует человек,

Kells bring it back to the map, right up in the middle of it is where you finding me at
Labels wanna holla , this is where they’re signing me at
Cause my city told me they need me so I’m grindin for that
Same clothes, same street, same chuck, same feet
Same kid I used to be moppin the floors up every week
I paid the cost to be the boss
Let’s just say I ain’t cheap, cause now the same kid is living off a check from every beat
I’m from middle west but I don’t forget where they’re from
What they’re representing at their home mines just tatted on my arm
And I forever be about it as long as air is in my lungs
Speaking to you as the kid and I’m as real as they come
I made a dollar out of cents got a whole nation’s respect
Before I was 18 and I did that without a check

See I used to be a lame now I’m posted in the game, in a top spot
Tough drop, money ain’t a thing
I put it all on the line and pray that god gets me through it
Came here with nothin and I don’t no any other way to do it
And it’s my victory music, yeah, it’s my victory music

Let me get them, west coast, let me get them, down side,
Let me get them, up north, let me get them, yeah
Let me get them, where’s that, let me get them, east coast
Let me get them, middle west, let me get them, go

Yeah, dedicated to my fans and everyone who wanna see me win
I swear my life’s a major motion picture from beginning to the end
Only thing is I ain’t Hollywood and this here is pretend
Haters try and pull me down but I’m too high up in the air

Келлс возвращает его на карту, прямо посередине, где вы меня нашли
Этикетки хотят холла, здесь меня подписывают
Потому что мой город сказал мне, что они нуждаются во мне, так что я за это
Та же одежда, та же улица, тот же Чак, те же ноги
Тот же самый ребенок, которого я имел обыкновение мыть полы каждую неделю
Я заплатил цену, чтобы быть боссом
Давайте просто скажем, что я не дешевый, потому что теперь тот же самый ребенок живет за счет чека от каждого удара
Я из среднего запада, но я не забываю, откуда они
То, что они изображают на своих домашних минах, просто растрепано на моей руке
И я всегда буду этим заниматься, пока воздух в моих легких
Говорю с тобой, как с ребенком, и я такой же реальный, как они приходят
Я сделал доллар из центов получил уважение всей нации
До того как мне исполнилось 18 лет, и я сделал это без чека

Видите ли, я был неудачником, теперь я размещен в игре, в топе
Тяжело, деньги не вещь
Я ставлю все это на грань и молюсь, чтобы Бог помог мне пройти через это
Пришел сюда с ничем, и у меня нет другого способа сделать это
И это моя музыка победы, да, это моя музыка победы

Дай мне их, западное побережье, дай мне их вниз,
Дай мне их на север, дай мне их, да
Дайте мне их, где это, дайте мне их, восточное побережье
Дай мне их, Средний Запад, дай мне их, иди

Да, посвященный моим фанатам и всем, кто хочет, чтобы я выиграл
Я клянусь, что моя жизнь – главная кинокартина от начала до конца
Единственное, я не Голливуд, а здесь притворяюсь
Ненавистники пытаются сбить меня с ног, но я слишком высоко в воздухе

Here I’m trying top down but I’m too high to even care
I’m on top of the world and I got my baby girl here
She don’t worry about a thing as long as daddy’s right there
Yeah, from the bentches to the league, fought through hell and back to get a dream
Cause there’s a lightweight, you gotta learn to use your pounds right
From the bottom to the top this is for victory sounds like

I put it all on the line and pray that god gets me through it
Came here with nothin and I don’t know any other way to do it
And it’s my victory music, yeah, it’s my victory music

Здесь я пытаюсь сверху вниз, но я слишком высоко, чтобы даже беспокоиться
Я нахожусь на вершине мира, и у меня есть моя девочка здесь
Она ни о чем не беспокоится, пока папа прямо там
Да, от задиры до лиги, боролись через ад и обратно, чтобы получить мечту
Потому что есть легкий вес, вы должны научиться правильно использовать свои фунты
Снизу наверх это для победы звучит как

Я ставлю все это на грань и молюсь, чтобы Бог помог мне пройти через это
Пришел сюда с ничего, и я не знаю другого способа сделать это
И это моя музыка победы, да, это моя музыка победы