Machine Head – None But My Own перевод и текст

I am only nothing, I am only this
I am just a man with these two fists
You have asked forgiveness
You have asked respect

Я только ничто, я только это
Я просто человек с этими двумя кулаками
Вы просили прощения
Вы попросили уважения

All you gave you had planned to take
Beat upon me but I won’t break
Stripping everything from me? No!

Will to me your anger, will to me your rage
Will to me your lies, your sufferings
Not a man of virtue, not even a man
Will not take the hate dealt from your hands

Years of pain I will take and hone
Manifest with your broken bones
My heart bleeds for none but my own
My own

Burn
Burn

I am only nothing, I am only this
I am just a man with these two fists
Not a man of virtue, not even a man
Will not take the hate dealt from your hands

Years of pain I will take and hone
Manifest with your broken bones
My heart bleeds for none but my own
My own

Burn
Burn

My heart bleeds for none but my own…

Все, что вы дали, вы планировали взять
Ударь меня, но я не сломаюсь
Снять с меня все? Нет!

Воля мне твой гнев, Воля мне твой гнев
Воля мне твоя ложь, твои страдания
Ни человек добродетели, даже не человек
Не возьмет ненависть, нанесенную из ваших рук

Годы боли я возьму и отточу
Манифест с вашими сломанными костями
Мое сердце кровоточит ни для кого, кроме моего собственного
Мой собственный

жечь
жечь

Я только ничто, я только это
Я просто человек с этими двумя кулаками
Ни человек добродетели, даже не человек
Не возьмет ненависть, нанесенную из ваших рук

Годы боли я возьму и отточу
Манифест с вашими сломанными костями
Мое сердце кровоточит ни для кого, кроме моего собственного
Мой собственный

жечь
жечь

Мое сердце кровоточит ни для кого, кроме моего собственного …