Machine Head – Take My Scars перевод и текст

it’s been around for a thousand years
and it’ll be here for plenty more
it is the face hidden in disgrace
that has become now an open sore

это было вокруг в течение тысячи лет
и это будет здесь гораздо больше
это лицо, скрытое с позором
что теперь стало открытой болячкой

it is a false messiah
it is the face of pain
the bringer of the bittersweet
the heretic insane

chorus:
take my scars
throught hands of god
i found a better way
to break the walls

fed all the lies and desensitized
taught to believe that it is the way
taught to divide and exactly why
you’ll never understand my rage

you’ve never had to borrow
you’ve never had to steal
you eat it with your silver spoon
for me it’s real

chorus
lead: Robb

blood and concrete
piss and wine
whores that fuck
to feel divine

they’ll clean their needles
in their shrine
in ignorance

это ложный мессия
это лицо боли
носитель горького сладкого
еретик безумный

хор:
возьми мои шрамы
через руки бога
я нашел лучший способ
сломать стены

накормил всю ложь и лишил чувствительности
научил верить, что это путь
научил делить и почему
ты никогда не поймешь мою ярость

вам никогда не приходилось брать взаймы
тебе никогда не приходилось воровать
ты ешь это своей серебряной ложкой
для меня это реально

хор
ведущий: Робб

кровь и бетон
моча и вино
шлюхи, которые ебут
чувствовать себя божественным

они будут чистить свои иглы
в их храме
в неведении

why can’t you fuckin’ open
open up you eyes

почему ты не можешь, блядь, открыть
открой глаза