machineheart – Peace Of Mind перевод и текст

Текст:

Is it any wonder we’re headed for the eye of the storm?
‘Cause we’re enemies lately
I can hear the thunder
It’s something like the tone of your voice and I know it well baby

Перевод:

Стоит ли удивляться, что мы направляемся к глазу бури?
Потому что мы враги в последнее время
Я слышу гром
Это что-то вроде тона твоего голоса, и я это хорошо знаю, детка

I put those grievances to bed
But you refuse to let ’em rest

I know that you still cling to reason
Let go of your ghost and I think he died
He’ll find
I know that you still cling to reason
Let go of your ghost and I think he died
He’ll find
Peace of mind

Driving off the deep end
We were swore off all of our grief and it’s killing us gently
Drowning in the feeling
Why can’t we give up the ghost that is haunting our memories?
I know it’s driving you insane
To see me moving on again

I know that you still cling to reason
Let go of your ghost and I think he died
He’ll find
I know that you still cling to reason
Let go of your ghost and I think he died
He’ll find
Peace of mind

Give up the ghost baby
Give up the ghost baby
He’ll find
Peace of mind

Я положил эти обиды в постель
Но вы отказываетесь дать им отдохнуть

Я знаю, что ты все еще цепляешься за разум
Отпусти своего призрака, и я думаю, что он умер
Он найдет
Я знаю, что ты все еще цепляешься за разум
Отпусти своего призрака, и я думаю, что он умер
Он найдет
Спокойствие духа

Отгоняя глубокий конец
Мы отреклись от всего нашего горя, и это убивает нас нежно
Тонет в чувстве
Почему мы не можем отказаться от призрака, который преследует наши воспоминания?
Я знаю, что это сводит тебя с ума
Чтобы увидеть, что я снова двигаюсь

Откажись от ребенка-призрака
Откажись от ребенка-призрака
Он найдет
Спокойствие духа

Give up the ghost baby
Oh, give up the ghost

Is it any wonder?

Откажись от ребенка-призрака
О, оставь призрак

Стоит ли удивляться?