Macklemore – Crew Cuts перевод и текст
Текст:
If it ain’t fresh then you ain’t gettin’ play in my tape deck
Way back, I used to rock the hat with the suede strap at ABC’s
Bought my food from the Arabs
Played craps on corners where the OG’s slang at
Перевод:
Если это не свежо, то ты не будешь играть в моей кассете
Давным-давно я качал шляпу замшевым ремешком на ABC
Купил мою еду у арабов
Играли в кости на углах, где сленг OG в
I hit you on the nuts ’cause I know how to play house
The 8-ounce baby from ’84 to grow up
Cleaner than my Easter suit was with my shoes buffed
Don’t step on my new ones
These Reeboks beat blocks, you give ’em a few pumps
Baby while you’re at it too boo boo
She came from a new school and all I wanna do is my zoom zoom
My uncle stayed faded like crew cuts
But I was just too young to know the what’s-what and the who’s-who
‘Round here, they could give a fuck if you got props
You get clowned for rockin’ British Nine to the sock hop
The BK stood for «black kids, » the hood was crackin’
And Poison was on everybody’s tracklist
Spandex was in fashion, back then
And bad chicks had tracks in that lasted
Before CD’s, and internet the kings was in effect
You fiends wasn’t gettin’ respect
Before MP3s and CD-J’s we pop in a tape cassette
Chain on my chest, I’m fresh
Let’s take it back, b-b-b-back to the days of AC/DC Back in Black
Gimme a mullet, a 1984 Chevrolet
Alright I’m lyin’ I was listenin’ to rap
OshKosh B’Gosh, stone wash, so hard
Overalls hung, one strap on, one off
Eatin’ on my cold lunch, grabbin’ on both nuts
Я ударил тебя по орехам, потому что я знаю, как играть в хаус
Ребенок 8 унций от 84 года, чтобы повзрослеть
Чище, чем мой пасхальный костюм был с моими ботинками
Не наступайте на мои новые
Эти Reeboks бьют блоки, вы даете им несколько насосов
Детка, пока ты на это тоже бу бу
Она пришла из новой школы, и все, что я хочу сделать, это мой zoom zoom
Мой дядя остался блеклым, как сокращение экипажа
Но я был слишком молод, чтобы знать, что есть, что и кто есть кто
«Вокруг здесь, они могли бы похуй, если бы вы получили реквизит
Вы получаете клоуна для рок-н-ролла British Nine в прыжок на носок
BK расшифровывался как «черные дети», капот
И яд был в треклисте каждого
Спандекс был в моде, тогда
И у плохих птенцов были следы, которые продолжались
До компакт-дисков и Интернета действовали короли
Вы, друзья, не получаете уважения
Перед MP3 и CD-J мы вставляем кассету с магнитофоном
Цепочка на груди у меня свежая
Давайте вернемся, b-b-b-back к временам AC / DC Назад в черном
Дай мне кефаль, Chevrolet 1984 года
Хорошо, я лгу, я слушал рэп
ОшКош Б’Гош, камень вымыть, так тяжело
Комбинезон висел, один ремень, один
Ешь на мой холодный обед, хватайся за оба ореха
Ice cube’s got one
Quick in my walkman
Blowin’ on the cartridge
Hypercolor: «awesome!»
Cube’s in my pocket and I’m outta here
I’m bouncin’ and Sam Goody’s not gettin’ shit from my allowance
Day dreamin’ in class, know I’m zonin’ out and
Rosie Perez’s titties are right where my mouth is
Who says that white men can’t jump? They were hella wrong!
A’ight they were right, but I was really good at tetherball
Before the days of gettin’ drunk at kegs
We were bumpin’ some jodicie and dry-humpin’ legs
That’s right: I was born in the ’80s
Pimpin’, adventure shined upon my babysitter
House party? crackin.
Humpty dance? crackin.
Never find the baby: David Bowie, Labyrinth.
Why don’t you reminisce and bring it back, rap shit
Dodge caravan, humpin’ in the back: classic.
Before CDs and internet the kings was in effect
You fiends wasn’t gettin’ respect
Before MP3s and CD-Js, we pop in a tape cassette
Chain on my chest, I’m fresh
У кубика льда есть один
Быстро в моем плеере
Дует на патрон
Гиперцвет: “Круто!”
Куб у меня в кармане, и я ухожу отсюда
Я подпрыгиваю, а Сэм Гуди не получает дерьма из моего пособия
День мечтаю в классе, знай, что я зонируюсь и
Сиськи Рози Перес прямо там, где мой рот
Кто сказал, что белые люди не могут прыгать? Они были не правы!
Да, они были правы, но я был очень хорош в терберболе.
До того, как дни напились в бочонках
Мы натыкались на некоторые ноги Джоди и трусики
Это верно: я родился в 80-х
Pimpin ‘, приключение освещало мою няню
Домашняя вечеринка? схожу.
Танец Шалтай? схожу.
Никогда не находите ребенка: Дэвид Боуи, Лабиринт.
Почему бы тебе не вспомнить и не вернуть это, дерьмо рэпа
Dodge caravan, таскающий в спину: классика.
До компакт-дисков и Интернета действовали короли
Вы, друзья, не получаете уважения
Перед MP3 и CD-J мы вставляем кассету с магнитофоном
Цепочка на груди у меня свежая
