Macklemore – Keep Marchin перевод и текст
Текст:
Still trying to figure out what I find comforting
And who’s gonna take account for all this suffering?
It’s not always gloomy I’m assuming if you sing too,
It might give me the power to wake up again
Перевод:
Все еще пытаюсь понять, что мне нравится
И кто будет принимать во внимание все эти страдания?
Я полагаю, это не всегда мрачно, если ты поешь тоже,
Это может дать мне возможность проснуться снова
And a cobweb of a longleg, solace it would appear solid
Mr. blockhead with a wooden spirit
Tell the doctor we’re all dead and it’s looking serious
I’ve been at shows where the acted like they couldn’t hear it
So I substituted my saliva for truth serum
This crooked look is piercing, it could burn a hole through you
I see through your two-faced ways despite the both of you
Askin’ for a penny in a mechanical city
Black phantom of the back alleys, poet of the square smokers
Rappin filthy where the animals with guilty pasts
Ration out their fat yellow bellies? the share holders
Damn it’s cold here
Will the people start dancing when the smoke clears?
I need a reason to keep walkin
Daydreamin of the evil in my walkman
Say a prayer for the people in the audience
Say a prayer for the people in their coffins
And keep walkin
Vanish through the alleyways (ghosts)
Past the green room
And have drink tickets to the point where I can’t perceive truth
If god is in the building then I can’t see you
Even if they put their hands up in the air that won’t redeem you
It’s the place where they start fables
They spend money on jack and coke but are flat broke when they hit the merch table
И паутина длинной ноги, утешение это будет казаться твердым
Мистер болван с деревянным духом
Скажите доктору, что мы все мертвы, и это выглядит серьезно
Я был на выставках, где действовали так, как будто их не слышали
Поэтому я заменил свою слюну сывороткой правды
Этот изогнутый взгляд пронзителен, он может прожечь дыру в вас
Я вижу сквозь ваши двуликие способы, несмотря на то, что вы оба
Проси за копейки в механическом городе
Черный призрак задних переулков, поэт квадратных курильщиков
Раппин грязный, где животные с виноватым прошлым
Рацион своих толстых желтых животов? акционеры
Черт, здесь холодно
Люди начнут танцевать, когда дым рассеется?
Мне нужна причина, чтобы продолжать ходить
Мечтаю о зле в моем плеере
Помолитесь за людей в аудитории
Помолитесь за людей в гробах
И продолжай идти
Исчезни через переулки (призраки)
Мимо зеленой комнаты
И выпить билеты до точки, где я не могу постичь истину
Если бог в здании, то я не могу тебя видеть
Даже если они поднимут руки вверх, что не спасет тебя
Это место, где они начинают басни
Они тратят деньги на джек и кока-колу, но у них нет денег, когда они попадают в стол мерч.
And won’t sacrifice records to get some cheddar with their lunch meat
I just pray for that some day, around here we get more rain then we ever get a sun break
It’s never enough to get something and I wish I could say that I was humble enough to be blessed at some king
But it feels like hip hop’s dead, I don’t know who killed it
The poison in the pen or in the heads of who built it
If I don’t know the ledge how can I expect that the children won’t jump to their death when they question what real is?
There is cold here
Will the people start dancing when the smoke clears?
I promise that I will leap first
Just a starving artist surviving off eating my words
Say a prayer for the people in their coffins
Say a prayer for the people in the audience
Keep walkin
И не буду жертвовать записями, чтобы получить чеддер с мясом на обед
Я просто молюсь за это когда-нибудь, здесь у нас будет больше дождя, чем когда-либо у нас будет солнечный перерыв
Этого никогда не бывает достаточно, и я бы хотел сказать, что был достаточно смиренным, чтобы получить благословение от какого-то царя.
Но кажется, что хип-хоп мертв, я не знаю, кто его убил
Яд в загоне или в головах того, кто его построил
Если я не знаю выступ, как я могу ожидать, что дети не будут прыгать до смерти, когда они задаются вопросом, что является реальным?
Здесь холодно
Люди начнут танцевать, когда дым рассеется?
Я обещаю, что я прыгну первым
Просто голодный художник выживает, съев мои слова
Помолитесь за людей в гробах
Помолитесь за людей в аудитории
Продолжай идти
