Mad Heads – Tonight I am Alone перевод и текст
Текст:
Tonight I’m silently sitting home there’s no one else inside
Nobody comes nobody phones…
Tonight I’m silently sitting home there’s no one else inside nobody comes nobody phones
Перевод:
Сегодня я молча сижу дома, внутри никого нет
Никто не приходит, никто не звонит …
Сегодня я молча сижу дома, внутри никого нет, никто не приходит, никто не звонит
Oh, yeah, tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone.
I’m alone.
I am living in the big big town my place is situated in the big block of flats,
But actually in big town there’s not much love and sometimes loneliness is the only thing that one can get.
Oh, yeah, tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone.
I’m alone.
And if you would go out and look up from the street
You’ll see the lighted up window in the dark house it’s me I’m smoking my last cigarette
Then taking my guitar and beginning to howl.
Oh, yeah, tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone.
I’m alone.
Tonight I’m silently sitting home there’s no one else inside nobody comes nobody phones
Despite late late night I can get no sleep ’cause in the big big world I feel myself alone.
Oh, yeah, tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone.
О да, сегодня вечером я одна
Да, сегодня я один.
Я один.
Я живу в большом большом городе, мое место находится в большом многоквартирном доме,
Но на самом деле в большом городе не так много любви, и иногда одиночество — это единственное, что можно получить.
О да, сегодня вечером я одна
Да, сегодня я один.
Я один.
А если вы выйдете и посмотрите вверх с улицы
Вы увидите освещенное окно в темном доме, это я, я курю свою последнюю сигарету
Затем взял мою гитару и начал выть.
О да, сегодня вечером я одна
Да, сегодня я один.
Я один.
Сегодня я молча сижу дома, внутри никого нет, никто не приходит, никто не звонит
Несмотря на поздний поздний вечер, я не могу заснуть, потому что в большом большом мире я чувствую себя одиноким.
О да, сегодня вечером я одна
Да, сегодня я один.
Oh, yeah, tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone.
I’m alone.
I’m alone.
I’m alone…
О да, сегодня вечером я одна
Да, сегодня я один.
Я один.
Я один.
Я один…
<Р>