Madame Macabre – Blood Right перевод и текст

Running in circles monotony’s broken
These visions turn nightmare when fate is awoken
And nowhere is safe from the grasp of deception
You can’t trust a thing not even your own reflection

Бег по кругу, однообразие нарушено
Эти видения превращаются в кошмар, когда судьба проснулась
И нигде не застрахован от обмана
Вы не можете доверять вещам, даже своим собственным отражениям

Different as the day and night
Perceptions of wrong and right
Everything’s a blatant lie
Hiding right before your eyes
Contradictions everywhere
Are you even really there?
Bear your burden through the flood
Take your place that’s written in blood

Good and the bad, they will both try to sway you
Be steadfast and unmoved your motives must stay true
Your bloodline, the frontline is pulling the strings here
Their foundations are crumbling built upon pain and fear

Different as the day and night
Perceptions of wrong and right
Everything’s a blatant lie
Hiding right before your eyes
Contradictions everywhere
Are you really even there?
Bear your burden through the flood
Take your place that’s written in blood

Are you prepared for the turn things are taking
Steady yourself little one you are shaking
Stand take your place in the cycle of your blood right
Don’t let the things that they say unnerve you
Swallow the feeling don’t let it show through
Ready for battle we’ve already won this fight

Отличается как днем, так и ночью
Восприятие неправильного и правильного
Все наглая ложь
Прячется прямо на глазах
Противоречия везде
Вы вообще там есть?
Нести свое бремя через потоп
Займи свое место, которое написано кровью

Хорошие и плохие, они оба попытаются склонить вас
Будьте настойчивы и непоколебимы, ваши мотивы должны оставаться верными
Ваша родословная, линия фронта дергает за ниточки здесь
Их основы рушатся, построенные на боли и страхе

Отличается как днем, так и ночью
Восприятие неправильного и правильного
Все наглая ложь
Прячется прямо на глазах
Противоречия везде
Вы действительно даже там?
Нести свое бремя через потоп
Займи свое место, которое написано кровью

Готовы ли вы к повороту вещей принимают
Успокойся, малыш, которого ты трясешь
Встань, займи свое место в круговороте своей крови
Не позволяйте тому, что они говорят, нервировать вас
Проглоти это чувство, чтобы оно не показывало
Готовы к битве мы уже выиграли этот бой

Different as the day and night
Perceptions of wrong and right
Everything’s a blatant lie
Hiding right before your eyes
Contradictions everywhere
Are you really even there?
Bear your burden through the flood
Take your place that’s written in blood

Different as the day and night
Perceptions of wrong and right
Everything’s a blatant lie
Hiding right before your eyes
Contradictions everywhere
Are you really even there?
Bear your burden through the flood
Take your place that’s written in blood

Are you prepared for the turn things are taking
Steady yourself little one you are shaking
Stand take your place in the cycle of your blood right
Don’t let the things that they say unnerve you
Swallow the feeling don’t let it show through
Ready for battle we’ve already won this fight

Отличается как днем, так и ночью
Восприятие неправильного и правильного
Все наглая ложь
Прячется прямо на глазах
Противоречия везде
Вы действительно даже там?
Нести свое бремя через потоп
Займи свое место, которое написано кровью

Отличается как днем ​​и ночью
Восприятие неправильного и правильного
Все наглая ложь
Прячется прямо на глазах
Противоречия везде
Вы действительно даже там?
Нести свое бремя через потоп
Займи свое место, которое написано кровью

Готовы ли вы к повороту вещей принимают
Успокойся, малыш, которого ты трясешь
Встань, займи свое место в круговороте своей крови
Не позволяйте тому, что они говорят, нервировать вас
Проглоти это чувство, чтобы оно не показывало
Готовы к битве мы уже выиграли этот бой