Madame Macabre – Dear Doctor, Mine перевод и текст

It’s stuck in my head lately
These memories I can’t erase
They haunt me
It’s burning like fire baby

Это застряло в моей голове в последнее время
Эти воспоминания я не могу стереть
Они преследуют меня
Это горит как огонь, детка

I’m feeling hazy
Maybe this isn’t so bad
I’m going crazy
With feelings that I’ve never had

I can feel you all around me
Every time I close my eyes
Can’t you see you see it’s damn near killing me
I despise you
All the sleepless nights
Disconnected days
Interrupted thoughts and I know
You’re the one to blame
I should hunt you down
I should make you pay
But instead I lay here whispering
Your name

Oh dear doctor, mine
Oh dear doctor, mine

Я чувствую себя туманным
Может быть, это не так уж плохо
я схожу с ума
С чувствами, которых у меня никогда не было

Я чувствую тебя вокруг меня
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Разве ты не видишь, что видишь, это чертовски близко, чтобы убить меня
я презираю тебя
Все бессонные ночи
Отключенные дни
Прерванные мысли и я знаю
Ты виноват
Я должен выследить тебя
Я должен заставить тебя заплатить
Но вместо этого я лежу здесь, шепча
Ваше имя

О, дорогой доктор, мой
О, дорогой доктор, мой

Your presence is heavy and I
Can’t escape your piercing gaze
You freeze me
You messed with my mind
Now the truths are all lies and I
Can’t think clearly
I thought you let go but I
Feel your grasp tightening
Suffocating
And I’m going mad cause I
Will not be toyed with I’m
Not your play thing

I’m feeling hazy
Maybe this isn’t so bad
I’m going crazy
With feelings that I’ve never had

I can feel you all around me
Every time I close my eyes
Can’t you see you see it’s damn near killing me
I despise you
All the sleepless nights
Disconnected days
Interrupted thoughts and I know you’re the one to blame
I should hunt you down
I should make you pay
But instead I lay here whispering your name

Oh dear doctor, mine
Oh dear doctor, mine
He’s no friend of mine
But oh dear, dear doctor mine…

I can feel you drawing closer
Closing in here to take me away
Something in my heart is telling me
It’s okay
All these mixed up thoughts
In this mixed up heart
Every broken part inside of me
That wants to hide
I should hate your name
I should hate your guts
But I know that part inside of me
Has died

I can feel you all around me
Every time I close my eyes
Can’t you see you see it’s damn near killing me
I despise you
All the sleepless nights
Disconnected days
Interrupted thoughts and I know you’re the one to blame
I should hunt you down
I should make you pay
But instead I lay here whispering your name

Oh, dear doctor mine…

Ваше присутствие тяжело, и я
Не могу оторваться от твоего пронзительного взгляда
Ты меня заморозил
Вы перепутались с моим разумом
Теперь истины все ложь, и я
Не могу думать ясно
Я думал, что ты отпустил, но я
Почувствуй, как ты напрягаешься
удушающий
И я схожу с ума, потому что я
Я не буду играться со мной
Не твоя игра

Я чувствую себя туманным
Может быть, это не так плохо
я схожу с ума
С чувствами, которых у меня никогда не было

Я чувствую тебя вокруг меня
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Разве ты не видишь, что видишь, это чертовски близко, чтобы убить меня
я презираю тебя
Все бессонные ночи
Отключенные дни
Прерванные мысли, и я знаю, что ты виноват
Я должен выследить тебя
Я должен заставить тебя заплатить
Но вместо этого я лежу здесь, шепча ваше имя

О, дорогой доктор, мой
О, дорогой доктор, мой
Он не мой друг
Но, дорогой мой доктор, мой …

Я чувствую, что вы приближаетесь
Закрытие здесь, чтобы забрать меня
Что-то в моем сердце говорит мне
Все в порядке
Все эти смешанные мысли
В этом перепутанном сердце
Каждая сломанная часть внутри меня
Что хочет спрятать
Я должен ненавидеть твое имя
Я должен ненавидеть твои кишки
Но я знаю эту часть внутри меня
Умер

Я чувствую тебя вокруг меня
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Разве ты не видишь, что видишь, это чертовски близко, чтобы убить меня
я презираю тебя
Все бессонные ночи
Отключенные дни
Прерванные мысли, и я знаю, что ты виноват
Я должен выследить тебя
Я должен заставить тебя заплатить
Но вместо этого я лежу здесь, шепча ваше имя

О, дорогой доктор мой …