Madame Macabre – Decipher перевод и текст
Текст:
Hey kid, I know you can hear me
Hey kid, I know you can see
Hey kid, things are ’bout to get crazy
So just sit right there and you listen to me
Перевод:
Эй, малыш, я знаю, ты меня слышишь
Эй, малыш, я знаю, ты можешь видеть
Эй, детка, нам нужно сойти с ума
Так что просто сиди прямо там и слушай меня
I’ve heard things to torture your soul
Join me and we’ll both get ahead kid
Shake my hand and then, we’ll both have it all
Don’t let go of this opportunity
‘Cause there’s no guarantee it’ll last
What say you little pal have we got a deal?
Haven’t got all day so you’d best think fast
Side with me kid
I’ll have your back
Count me in when
Confidence is all you lack
Price is simple
Rather sparing
Time is slipping
Life is choices
Let’s start living
You know you’ve always been different
They’ll just drag you down don’t you see
It’s tough but you’ve got to be brave
They’re just dead weight you gotta cut away to be free
You know that they’ll try to deceive you
Your hunches were right from the start
You don’t have to sit and play good boy
Take a stand and tear this world all apart
Time draws short you’ve gotta make up your mind
Я слышал вещи, которые мучают твою душу
Присоединяйся ко мне, и мы оба будем впереди, малыш
Пожми мне руку, и тогда у нас обоих будет все
Не упустите эту возможность
Потому что нет никакой гарантии, что это продлится
Что скажешь, маленький друг, мы договорились?
У тебя нет всего дня, так что лучше подумай быстро
Сторона со мной, малыш
Я буду твоей спиной
Считай меня, когда
Уверенность – это все, чего вам не хватает
Цена проста
Скорее щадящий
Время ускользает
Жизнь это выбор
Давайте начнем жить
Ты знаешь, что ты всегда был другим
Они просто потянут тебя вниз, разве ты не видишь
Это тяжело, но ты должен быть смелым
Они просто мертвый вес, ты должен быть сокращен, чтобы быть свободным
Вы знаете, что они попытаются вас обмануть
Ваши догадки были с самого начала
Вам не нужно сидеть и играть в хорошего мальчика
Встань и разорви этот мир на части
Время истекает, ты должен принять решение
Little tree how big that you could grow up
If you’ll just say the word and you’ll let me stay
Side with me kid
I’ll have your back
Count me in when
Confidence is all you lack
Price is simple
Rather sparing
Time is slipping
Life is choices
Let’s start living
Don’t let go of this opportunity
‘Cause there’s no guarantee it’ll last
What say you little pal have we got a deal?
Haven’t got all day so you’d best think fast
Side with me kid
I’ll have your back
Count me in when
Confidence is all you lack
Price is simple
Rather sparing
Time is slipping
Life is choices
Let’s start living
Маленькое дерево, как большой, что вы могли бы вырасти
Если вы просто скажете слово, и вы позволите мне остаться
Сторона со мной, малыш
Я буду твоей спиной
Считай меня, когда
Уверенность – это все, чего вам не хватает
Цена проста
Скорее щадящий
Время ускользает
Жизнь это выбор
Давайте начнем жить
Не упустите эту возможность
Потому что нет никакой гарантии, что это продлится
Что скажешь, маленький друг, мы договорились?
У тебя нет всего дня, так что лучше подумай быстро
Сторона со мной, малыш
Я буду твоей спиной
Считай меня, когда
Уверенность – это все, чего вам не хватает
Цена проста
Скорее щадящий
Время ускользает
Жизнь это выбор
Давайте начнем жить
Альбом
Madame Macabre – Madame Macabre - Macabre Musique, Vol. 1
