Madame Macabre – I’m Sorry перевод и текст

Home alone inside that fortress
Feeble lights to ward away the darkness
Shadows dance along the hallway
Voices whisper can you hear what they say

Один дома внутри этой крепости
Слабые огни, чтобы отогнать тьму
Тени танцуют по коридору
Шепот голоса, вы слышите, что они говорят

Through the door you hear me breathing
Let me in you know I’m really starving
For some company, I’m lonely
Open up that door and come play with me

Claws and sparks we’ll find you in the dark
With our metal teeth gnashing
And springs and coils smashing
Don’t look now don’t even ask me how
What was once a friend’s scary
He’ll stalk you now how dare he

Check the closet, check the doors
Don’t have a clue what he’s coming for
Watch the shadows, watch the bed
Don’t think he’ll stop until you are dead

Use your ears this lesson’s vital
Echoes through the dark cue your survival
You may think the light will guide through
But shine it in my face and I will bite you

Fangs and maws we’ll grasp you in our claws
With our wicked eyes burning
Our joints and gears turning
It’s too late you can’t outrun your fate
Friendly faces turn frightening
Your little chest starts tightening

Check the closet, check the doors
Don’t have a clue what he’s coming for

Через дверь вы слышите, как я дышу
Дайте мне знать, что я действительно голоден
Для какой-то компании я одинок
Откройте эту дверь и играйте со мной

Когти и искры мы найдем тебя в темноте
С нашими металлическими зубами скрежетать
И пружины и катушки разбивают
Не смотри сейчас, даже не спрашивай меня, как
Что когда-то было страшно друга
Он будет преследовать тебя сейчас, как он посмел

Проверьте шкаф, проверьте двери
Понятия не имею, зачем он идет
Следи за тенями, следи за кроватью
Не думай, что он остановится, пока ты не умрешь

Используйте свои уши жизненно важный урок
Отголоски сквозь темный сигнал о вашем выживании
Вы можете подумать, что свет будет вести через
Но сияй мне в лицо, и я укушу тебя

Клыки и пасти мы схватим вас в наши когти
Наши злые глаза горят
Наши суставы и шестерни крутятся
Слишком поздно, ты не можешь опередить свою судьбу.
Дружелюбные лица становятся пугающими
Ваша маленькая грудь начинает сжиматься

Проверьте шкаф, проверьте двери
Понятия не имею, зачем он идет

Oh so young why such things would happen
Innocence should not be slain
Tears remorse for what has been broken
Pull the plug this can’t happen again
Oh so young why such things would happen
Innocence should not be slain
Tears remorse for what has been broken
Pull the plug this can’t happen again

Checked the closet, checked the doors
Don’t have a clue what he came here for
Watched the shadows, watched the bed
He should have stopped before you were

Please forgive me
I’m sorry
I’m sorry

Ох, как молоды, почему такие вещи случаются
Невинность не должна быть убита
Слезы раскаяния за то, что было сломано
Потяните за вилку, это не может повториться
Ох, как молоды, почему такие вещи случаются
Невинность не должна быть убита
Слезы раскаяния за то, что было сломано
Потяните за вилку, это не может повториться

Проверил шкаф, проверил двери
Понятия не имею, зачем он пришел сюда
Смотрел в тени, смотрел на кровать
Он должен был остановиться, прежде чем ты был

пожалуйста, прости меня
Мне жаль
Мне жаль