Madame Macabre – Under The Veil перевод и текст
Текст:
Down the rabbit hole
Have an aching feeling deep down in my soul
And I
Swear I’ve seen before
Перевод:
Вглубь через кроличью нору
В моей душе глубоко болит
И я
Клянусь, я видел раньше
Maybe
I can make this real
But there’s many ways that one can break a seal
And I’m
Scared of what I’ll do
Cause the path ahead is splitting into two and I’m
Falling down
Hardly makes a sound
I grasp for solid ground
If I cry
Should they even try
Or watch me die
You were there for me
And you
Only raised your hand in desperate pleas
But I
Needed to be free
So I’ll
Remember you in all that I see
And this
Road ahead is strange
With the opportunity for me to change
Will I
Stay true to this path
Or will
Может быть
Я могу сделать это реальным
Но есть много способов, которыми можно сломать печать
И я
Боюсь что я сделаю
Потому что путь вперед делится на две части, и я
Потерпеть неудачу
Вряд ли издает звук
Я держусь за твердую почву
Если я плачу
Должны ли они даже попробовать
Или смотреть, как я умираю
Вы были там для меня
а вы
Только поднял руку в отчаянных мольбах
Но я
Нужно быть свободным
Так что я буду
Помню тебя во всем, что я вижу
И это
Дорога впереди странная
С возможностью для меня изменить
Буду ли я
Оставайся верным этому пути
Или будет
And I’m
Falling down
Hardly makes a sound
I grasp for solid ground
If I cry
Should they even try
Or watch me die
All those living beings
Lives and memories to share
Tell me what you’re seeing
Shaky hands reach out to spare
To cut down your brother
End their life without despair
Tell me who’s the monster
Don’t break beyond repair
Take my hand now
I won’t allow
This darkness to
Make me hurt you
Made my choices
Heard their voices
Won’t let this heart
Tear you apart
I’ll stand by you
And I’ll try to
Make this all last
Not like the past
Can’t just reset
Cannot forget
Under our tale
Under the veil
Falling down
Hardly makes a sound
I grasp for solid ground
If I cry
Should they even try
Or watch me die
All those living beings
Lives and memories to share
Tell me what you’re seeing
Shaky hands reach out to spare
To cut down your brother
End their life without despair
Tell me who’s the monster
Don’t break beyond repair
Falling down
No need for a sound
I’ll land on gentle ground
If I cry
They won’t pass me by
My tears they’ll dry
Broken now we’re breathing
Enemies to friends so dear
All our weapons sheathing
Overcome the dark and fear
Mending wounds of the past
What we’ve got will surely last
Final words will echo
I’m not letting go
И я
Потерпеть неудачу
Вряд ли издает звук
Я держусь за твердую почву
Если я плачу
Должны ли они даже попробовать
Или смотреть, как я умираю
Все эти живые существа
Жизни и воспоминания, чтобы поделиться
Скажи мне, что ты видишь
Трясущиеся руки тянутся, чтобы сэкономить
Вырубить твоего брата
Конец их жизни без отчаяния
Скажи мне, кто монстр
Не ломайся без ремонта
Возьми мою руку сейчас
Я не позволю
Эта тьма
Сделай мне больно
Сделал мой выбор
Услышал их голоса
Не позволю этому сердцу
Разорвать тебя на части
Я буду рядом с тобой
И я постараюсь
Сделай все это последним
Не как в прошлом
Не могу просто сбросить
Не могу забыть
По нашей сказке
Под вуалью
Потерпеть неудачу
Вряд ли издает звук
Я держусь за твердую почву
Если я плачу
Должны ли они даже попробовать
Или смотреть, как я умираю
Все эти живые существа
Жизни и воспоминания, чтобы поделиться
Скажи мне, что ты видишь
Трясущиеся руки тянутся, чтобы сэкономить
Вырубить твоего брата
Конец их жизни без отчаяния
Скажи мне, кто монстр
Не ломайся без ремонта
Потерпеть неудачу
Нет необходимости в звуке
Я приземлюсь на нежной земле
Если я плачу
Они не пройдут мимо меня
Мои слезы они высохнут
Сломанный теперь мы дышим
Враги так дорогие друзья
Обшивка всего нашего оружия
Преодолеть тьму и страх
Залечивание ран прошлого
То, что у нас есть, непременно будет
Заключительные слова будут эхом
Я не отпускаю
Альбом
Madame Macabre – Madame Macabre - Macabre Musique, Vol. 2
