Madball – 5–0 перевод и текст
Текст:
I see the way that you’re looking at me
You don’t like what you see
Harassing us every chance that you get
When the fuck are you gonna leave me be
Перевод:
Я вижу, как ты смотришь на меня
Вам не нравится то, что вы видите
Приставать к нам каждый шанс, что вы получаете
Когда, черт возьми, ты оставишь меня в покое?
I’m getting sick of your smart-ass ways
And I don’t have to play your bullshit games
Now, hands against the wall
Don’t fuckin’ move — don’t say a word
I look in your eyes, I know you’re not much older than me
Going out of your way to impress your peers, and make a fool out of me
And then you wonder why some people just don’t fuckin’ care
Quick to lock us down, and when in need you you’re just never there
Help — where are you
If this was you, what would you do
Cause I won’t help you
I can’t trust you any more
Won’t back down from you no more
You think that you’re better than me
Give me a chance and then we’ll see
Take off your badge, now talk to me
If you’re the man you claim to be
And I don’t have to play your bullshit games
Now, hands against the wall
Don’t fuckin’ move — don’t say a word
I look in your eyes, I know you’re not much older than me
Going out of your way to impress your peers, and make a fool out of me
And then you wonder why some people just don’t fuckin’ care
Quick to lock us down, and when in need you you’re just never there
Help — where are you
If this was you, what would you do
Cause I won’t help you
I can’t trust you any more
Won’t back down from you no more
You think that you’re better than me
Give me a chance and then we’ll see
Take off your badge, now talk to me
If you’re the man you claim to be
Мне надоели твои умные способы
И мне не нужно играть в твои бредовые игры
Теперь руки к стене
Не шевелись, не говори ни слова
Я смотрю в твои глаза, я знаю, что ты не намного старше меня
Изо всех сил стараюсь произвести впечатление на своих сверстников и сделать из меня дурака
И тогда вы удивляетесь, почему некоторые люди просто не заботятся
Быстро запереть нас, и когда ты в нужде, ты просто никогда не там
Помощь – где ты
Если бы это был ты, что бы ты сделал
Потому что я тебе не помогу
Я не могу больше доверять тебе
Больше не отступлю от тебя
Ты думаешь, что ты лучше меня
Дай мне шанс и тогда посмотрим
Сними свой значок, теперь поговори со мной
Если вы тот человек, на которого вы претендуете
И мне не нужно играть в твои бредовые игры
Теперь руки к стене
Не шевелись, не говори ни слова
Я смотрю в твои глаза, я знаю, что ты не намного старше меня
Изо всех сил стараюсь произвести впечатление на своих сверстников и сделать из меня дурака
И тогда вы удивляетесь, почему некоторые люди просто не заботятся
Быстро запереть нас, и когда ты в нужде, ты просто никогда не там
Помощь – где ты
Если бы это был ты, что бы ты сделал
Потому что я тебе не помогу
Я не могу больше доверять тебе
Больше не отступлю от тебя
Ты думаешь, что ты лучше меня
Дай мне шанс и тогда посмотрим
Сними свой значок, теперь поговори со мной
Если вы тот человек, на которого вы претендуете