Madball – Rebel4life18 перевод и текст
Текст:
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
Перевод:
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
As I walk through the valley little sister, I will look for you.
I hope I can finish my work here first, I’m sure you wish you could have too.
I heard a saying that goes: «Some heroes die young»,
That must have been the truth in your case.
But I wish they were wrong, so wrong.
Suzanne.
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
I wish I was strong just like you, and maybe one day I’ll be a free spirit just like you were.
I hope one day I can see all the good in the people around me, like you always did see.
I always think of what you said profoundly, and I know you found peace.
I know you found peace my sister, I know you’re watching over your family.
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
The rebel she lives forever, she lives in you, she lives in you.
She lives in those that she touched, she lives in me and you.
We will see you on the other side, Suzanne.
Пока я иду по долине, сестренка, я буду искать тебя.
Я надеюсь, что смогу закончить свою работу здесь сначала, я уверен, что вы хотели бы, чтобы вы тоже могли.
Я слышал поговорку: «Некоторые герои умирают молодыми»,
Это должно было быть правдой в вашем случае.
Но я бы хотел, чтобы они были не правы, так не правы.
Suzanne.
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
Хотел бы я быть таким же сильным, как ты, и, возможно, однажды я стану свободным духом, как и ты.
Я надеюсь, что однажды я смогу увидеть все хорошее в окружающих меня людях, как вы всегда видели.
Я всегда думаю о том, что вы сказали глубоко, и я знаю, что вы нашли мир.
Я знаю, что ты нашел мир, моя сестра, я знаю, что ты присматриваешь за своей семьей.
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
Бунтарь, она живет вечно, она живет в тебе, она живет в тебе.
Она живет в тех, кого она коснулась, она живет во мне и в тебе.
Мы увидимся с другой стороны, Сюзанна.
