GLyr

Madball – Temptation Or Restraint

Исполнители: Madball
Альбомы: Madball – Madball - Look My Way
обложка песни

Madball – Temptation Or Restraint перевод и текст

Текст:

I’ve won and I’ve lost
The struggle tears me apart
The final judgement means much to me
I try to follow me heart

Перевод:

Я выиграл и проиграл
Борьба разрывает меня на части
Окончательное решение много значит для меня
Я стараюсь следовать за своим сердцем

I know that I try
But are my effort’s too weak

It’s just a matter of right or wrong
It’s what I do and not what I speak
I can’t believe that there is no hope

Or else I am sure to give in
I have to keep my faith alive and
Tell myself not to give in

I know that I try
But are efforts too late?
Will I be able to right my wrongs?
Will I be able to conquer my hate?

Temptation or restraint
The choice is left up to me
In the end I hope I prove my faith
In he who judges me

Я знаю что я пытаюсь
Но мои усилия слишком слабы

Это просто вопрос правильного или неправильного
Это то, что я делаю, а не то, что я говорю
Я не могу поверить, что нет надежды

Или я обязательно сдаюсь
Я должен сохранить свою веру и
Скажи себе, чтобы не сдаваться

Я знаю что я пытаюсь
Но не слишком ли поздно?
Смогу ли я исправить свои ошибки?
Смогу ли я победить мою ненависть?

Искушение или сдержанность
Выбор остается за мной
В конце концов, я надеюсь, что докажу свою веру
В том, кто судит меня

Альбом

Madball – Madball - Look My Way