Madball – Tight Rope перевод и текст
Текст:
What can they say?
Not a thing course I’ve learned the hard way
Our own way
Stay the course, we must carry on now
Перевод:
Что они могут сказать?
Не вещь, конечно, я выучил трудный путь
Наш собственный путь
Оставайся на курсе, мы должны продолжать сейчас
From the path that we’ve chosen let’s go!
Take it back, all the good and bad things
The hope and dreams I lost my drive it seems
In a way, I’ve lost my mind it seems
Like I didn’t give a fuck anything
Tightrope walking the fine line
«Guttercoke» make me feel sublime
But all in all it’s not fine
Everything is not alright
What can they say?
Not a thing course I’ve learned the hard way
Our own way
Stay the course, we must carry on now
I’d never stray
From the path that we’ve chosen let’s go!
Don’t we all love the fast life? We all play the game
Put the barrel straight to your brain,
Spin the chamber damn! What a shame
Hopeless no joke life is no game
But you still have time to maintain!
Think of all our fallen friends
The soldiers of the street dead end…
I have my hopes but accept the facts
The friends I’ve lost to the street?
We can’t bring them back!
С пути, который мы выбрали, поехали!
Забери все хорошие и плохие вещи
Кажется, надежда и мечты я потерял свой двигатель
В некотором смысле, я сошел с ума, кажется,
Как будто я ничего не испортил
Канатная прогулка по тонкой линии
“Guttercoke” заставляет меня чувствовать себя возвышенно
Но в целом это не хорошо
Все не в порядке
Что они могут сказать?
Не вещь, конечно, я выучил трудный путь
Наш собственный путь
Оставайся на курсе, мы должны продолжать сейчас
Я бы никогда не сбился
С пути, который мы выбрали, поехали!
Разве мы не любим быструю жизнь? Мы все играем в игру
Положите ствол прямо в мозг,
Крути камеру, блин! Какой позор
Безнадежно без шуток жизнь не игра
Но у вас все еще есть время, чтобы поддерживать!
Подумай обо всех наших падших друзьях
Солдаты уличного тупика …
Я надеюсь, но принимаю факты
Друзья, которых я потерял на улице?
Мы не можем вернуть их!
That’s not too long ago my friends!
The close calls and the time spent
Have I learned my lesson yet?
I hope, I hope
And you don’t want to see what I’ve seen
Cause you might not be so fucking lucky
Это не так давно мои друзья!
Близкие звонки и потраченное время
Я уже усвоил урок?
Я надеюсь, я надеюсь
И вы не хотите видеть то, что я видел
Потому что, возможно, тебе не так повезло
