Madball – Worldwide перевод и текст

Текст:

Even when I walk away from all of this
I won’t forget your faces, the places that I’ve been
For so many years, so many friends
Times that we cherish now and then

Перевод:

Даже когда я ухожу от всего этого
Я не забуду твои лица, места, где я был
Так много лет, так много друзей
Времена, которые мы ценим сейчас и потом

We can’t replace them, but we can look ahead

Chorus:
I give all my respect to you, my friends!
After all I’ve seen, and all we’ve been through
This is a worldwide thing!
All across the world I say to you, my friends!
Thanks for all the love, for always staying true
Now it’s a worldwide thing

Don’t confuse my words, I’m not finished yet
There’s more to see, more to express
More to conquer, nevertheless still
I’m humbled by it all, will we rise or fall?
I won’t stand complacent, we will make our statement

From New York to the west coast
All across the lands
Overseas in Europe, and Japan
Australia to New Zealand
To South America, here we go again

Chorus

Now it’s a worldwide thing!
This is a worldwide thing!
Is everybody with me?
It’s a worldwide thing!
Is everybody with me?
Now it’s a worldwide thing!

Мы не можем заменить их, но мы можем смотреть в будущее

Припев:
Я полностью уважаю вас, друзья!
После всего, что я видел, и всего, через что мы прошли
Это всемирная вещь!
По всему миру я говорю вам, друзья мои!
Спасибо за всю любовь, за то, что всегда оставался верным
Теперь это вещь во всем мире

Не путай мои слова, я еще не закончил
Есть больше, чтобы увидеть, больше, чтобы выразить
Больше побеждать, но все же
Я смирился со всем этим, будем ли мы расти или падать?
Я не буду терпеть, мы сделаем наше заявление

Из Нью-Йорка на западное побережье
По всей стране
За рубежом в Европе и Японии
Австралия в Новую Зеландию
В Южную Америку, мы снова здесь

Chorus

Теперь это вещь по всему миру!
Это всемирная вещь!
Все со мной?
Это вещь во всем мире!
Все со мной?
Теперь это вещь по всему миру!