GLyr

Maddie – Growing

Исполнители: Maddie
обложка песни

Maddie – Growing перевод и текст

Текст:

I might run out of gas about a half mile from my place
Put my foot in my mouth, saying something I shouldn’t say
Have last night’s mascara on my cheeks
From a boy I know I should’ve just let be

Перевод:

У меня может закончиться бензин в полумиле от моего дома
Положи мою ногу в рот, говоря то, что я не должен говорить
Имейте тушь прошлой ночи на моих щеках
От мальчика, которого я знаю, я должен был просто быть

I might run out of money a week before I get paid

I’m just growing
Wild as a weed, I’m picking up speed
Kicking every wrong door wide open
Looks a little crazy, don’t it?
When I get older
I’ve got plenty of time to get it all right, but this mess of mine
Will make a good story someday, now won’t it?
I’m just growing

I might lose and find myself taking the long way
I might hurt when I try to change somebody I just can’t change
Make promises tomorrow I can’t keep
Wash my clothes in my best friend’s bathroom sink
Bring on the storm ’cause a girl like me needs rain

I’m just growing
Wild as a weed, I’m picking up speed
Kicking every wrong door wide open
Looks a little crazy, don’t it?
When I get older
I’ve got plenty of time to get it all right, but this mess of mine
Will make a good story someday, now won’t it?
I’m just growing
I’m just growing

Maybe I will, maybe I won’t
Ever grow up, grow up
Maybe I will, maybe I won’t

У меня могут закончиться деньги за неделю до того, как мне заплатят

Я просто расту
Дикий как травка, я набираю скорость
Пинаем каждую неправильную дверь широко открытой
Выглядит немного сумасшедшим, не так ли?
Когда я стану старше
У меня есть достаточно времени, чтобы все исправить, но этот беспорядок мой
Будет ли когда-нибудь хорошая история, не так ли?
Я просто расту

Я могу проиграть и пойду далеко
Мне может быть больно, когда я пытаюсь изменить кого-то, кого я просто не могу изменить
Завтра обещаю, что не смогу сдержать
Вымой мою одежду в ванной мой лучший друг
Принеси бурю, потому что такой девушке, как я, нужен дождь

Я просто расту
Дикий как травка, я набираю скорость
Пинаем каждую неправильную дверь широко открытой
Выглядит немного сумасшедшим, не так ли?
Когда я стану старше
У меня есть достаточно времени, чтобы все исправить, но этот беспорядок мой
Будет ли когда-нибудь хорошая история, не так ли?
Я просто расту
Я просто расту

Может быть, я буду, может быть, я не буду
Всегда расти, расти
Может быть, я буду, может быть, я не буду

But you know what?

I’m just growing
Wild as a weed, I’m picking up speed
Kicking every wrong door wide open
Looks a little crazy, don’t it?
When I get older
I’ve got plenty of time to get it all right, but this mess of mine
Will make a good story someday, now won’t it?
I’m just growing
I’m just growing
Growing

Но вы знаете, что?

Я просто расту
Дикий как травка, я набираю скорость
Пинаем каждую неправильную дверь широко открытой
Выглядит немного сумасшедшим, не так ли?
Когда я стану старше
У меня есть достаточно времени, чтобы все исправить, но этот беспорядок мой
Будет ли когда-нибудь хорошая история, не так ли?
Я просто расту
Я просто расту
рост