Maddie Poppe – Ooh Nah Nah перевод и текст
Текст:
If you were a car
You would be a Mercedes
In a perfect world
You would want to date me
Перевод:
Если бы вы были машиной
Ты бы мерседес
В идеальном мире
Вы бы хотели встречаться со мной
And tell me that I mean the world
To you
If you were a star
You would be the sun
You would make me alive
And in front of everyone
You would hold my hand forever
And tell me that I mean the world
To you
And we would sing
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah
Nah-nah-nah-nah
If you were a song
You’d be a number-one hit
If I was addicted
You would make me want to quit
And I would quit everything I loved
Just so you could hold my hand
And love me forever (forever and ever)
If you were a light
И скажи мне, что я имею в виду мир
Тебе
Если бы ты был звездой
Ты был бы солнцем
Ты бы сделал меня живым
И перед всеми
Ты бы держал меня за руку навсегда
И скажи мне, что я имею в виду мир
Тебе
И мы будем петь
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Нах-Нах-Нах-Нах
Если бы вы были песней
Вы были бы хитом номер один
Если бы я был зависимым
Вы бы заставили меня хотеть бросить
И я бы бросил все, что любил
Просто чтобы ты мог держать меня за руку
И люби меня вечно (во веки веков)
Если бы ты был легким
And when I say green
Well what I mean is you would always say «go»
And you would always let me know
You’d love me forever (forever and ever)
And we would sing
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah
Nah-nah-nah-nah
Just hold my hand
And love me forever
And when I say forever
No, never never never never let me go
So we can sing, we can sing
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah
Nah-nah-nah-nah
We can sing
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah, ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah
Nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah, yeah
И когда я говорю зеленый
Ну, я имею в виду, вы бы всегда говорили “иди”
И ты всегда дашь мне знать
Ты бы любил меня вечно (навсегда)
И мы будем петь
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Нах-Нах-Нах-Нах
Просто держи меня за руку
И люби меня вечно
И когда я говорю навсегда
Нет, никогда, никогда, никогда не отпускай меня
Так что мы можем петь, мы можем петь
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Нах-Нах-Нах-Нах
Мы можем петь
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Нах-Нах-Нах-Нах
Не-а-а-а, да
