Maddie – Shut Up And Fish перевод и текст

He pulled up in his red Corvette
Salmon shorts and a white V-neck
I said, «Wow, you know how to dress down for a city guy.»

We headed out to a spot on the lake

Он остановился в своем красном корвете
Лососевые шорты и белый V-образный вырез
Я сказал: «Ух ты, ты знаешь, как одеться для городского парня».

Мы направились к месту на озере

Oh, I was fishing
He was wishing
We were kissing
I was getting madder than a hornet in an old Coke can
Getting closer
Sliding over
Crowding up my casting shoulder
Reaching out and trying to hold my reeling hand

Saying I’m pretty
Saying he’s in love
And how it don’t get any better than this
I said, «Yeah, it could,
Boy, if you would
Shut up and fish.»

For a little while he calmed down and let up
But then he went right back to pushing his luck
That line of mine wasn’t all I wanted to throw in
Oh, no

I was fishing
He was wishing
We were kissing
I was getting madder than a hornet in an old Coke can
Getting closer
Sliding over

Ох я рыбачил
Он хотел
Мы целовались
Я становился все более безумным, чем шершень в старой банке кока-колы
Все ближе
Скольжение по
Толпа моего литья плеча
Протягивая руку и пытаясь держать мою раскачивающуюся руку

Сказать, что я красивая
Сказать, что он влюблен
И как это не становится лучше, чем это
Я сказал: «Да, это могло бы,
Мальчик, если бы вы
Заткнись и лови рыбу. ”

Некоторое время он успокаивался и отпускал
Но затем он вернулся к удаче
Эта моя линия была не всем, что я хотел добавить
О нет

Я рыбачил
Он хотел
Мы целовались
Я становился все более безумным, чем шершень в старой банке кока-колы
Все ближе
Скольжение по

Saying I’m pretty
Saying he’s in love
And how it don’t get any better than this
I said, «Yeah, it could,
Boy, if you would
Shut up and fish.»

I finally had all of him that I could take
So I gave him a cold shower in the lake

What can I say?

I was fishing
He was wishing
We were kissing
I was getting madder than a hornet in an old Coke can
Getting closer
Sliding over
Playing captain Casanova
Alternative version
Crowding up my casting shoulder
Reaching out and tryna hold my reeling hand
Alternative version
Trying to reach out and hold my reeling hand

Saying I’m pretty
Saying he’s in love
And how it don’t get any better than this
I said, «Yeah, it could,
Boy, if you would
Shut up and fish.»

Just a little push
‘Cause he couldn’t just
Shut up and fish

Сказать, что я красивая
Сказать, что он влюблен
И как это не становится лучше, чем это
Я сказал: «Да, это могло бы,
Мальчик, если бы вы
Заткнись и лови рыбу. ”

Наконец-то у меня было все, что я мог взять
Поэтому я дал ему холодный душ в озере

Что я могу сказать?

Я рыбачил
Он хотел
Мы целовались
Я становился все более безумным, чем шершень в старой банке кока-колы
Все ближе
Скольжение по
Играет капитан Казанова
Альтернативная версия
Толпа моего литья плеча
Дотянись и постарайся держать меня за руку
Альтернативная версия
Пытаясь протянуть руку и держать мою раскачивающуюся руку

Сказать, что я красивая
Сказать, что он влюблен
И как это не становится лучше, чем это
Я сказал: «Да, это могло бы,
Мальчик, если бы вы
Заткнись и лови рыбу. ”

Просто маленький толчок
Потому что он не мог просто
Заткнись и лови рыбу