Maddie – Tourist In This Town перевод и текст

I had to find myself a new coffee shop
I had to find another Friday night spot
‘Cause if I see somebody I’d have to talk
And I got nothing to say, nothing to say

Я должен был найти себе новую кофейню
Я должен был найти другое место в пятницу вечером
Потому что, если я увижу кого-то, мне придется поговорить
И мне нечего сказать, нечего сказать

Now I’m a tourist in this town
So where do I go from here?
Tourist in this town
A broken heart for a souvenir

Looking in windows I don’t recognize
Like I ain’t been living here for my whole life
Walking the tears away, wasting the night
Nothing better to do ’cause it all looks like you

I’m a tourist in this town
So where do I go from here?
A tourist in this town
A broken heart for a souvenir
Once was found but now I’m lost
Don’t even know the name
Of that street I crossed
I’m a tourist in this town
So where do I go from here?

You turn my home into a city on a map
I’m okay alone but the thing that makes me mad
Is I feel like a stranger
Like the only thing I am

Is a tourist in this town

Теперь я турист в этом городе
Так куда мне идти отсюда?
Турист в этом городе
Разбитое сердце для сувенира

Глядя в окна, я не узнаю
Как будто я не живу здесь всю свою жизнь
Уйти от слез, тратить ночь
Нет ничего лучше, потому что все выглядит как ты

Я турист в этом городе
Так куда мне идти отсюда?
Турист в этом городе
Разбитое сердце для сувенира
Когда-то был найден, но теперь я потерялся
Даже не знаю имя
Из той улицы, которую я пересек
Я турист в этом городе
Так куда мне идти отсюда?

Вы превращаете мой дом в город на карте
Я в порядке одна, но то, что сводит меня с ума
Я чувствую себя незнакомцем
Как единственное, что я

Турист в этом городе